Przygnębiony sennym koszmarem i nieobecnością Billie Nucky niechętnie zgadza się towarzyszyć Margaret podczas kościelnej uroczystości. W tym samym czasie Gyp dobija targu z Nuckym, który zgadza się na jednorazową dostawę alkoholu, ale staje się jasne, że rzutki gangster ma dużo ambitniejsze plany na przyszłość. Van Alden bardzo żałuje, że próbował bratać się ze swoimi współpracownikami. Margaret zostaje zaproszona przez ważną instytucję, aby odczytać przemówienie przygotowane na otwarcie kliniki dla kobiet. Lucky i Meyer chronią swoje inwestycje, a Richard wyjaśnia nieporozumienia z Mickeyem i Nuckym.