Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Enrique Gato |
7,0
|
|
Dariusz Błażejewski
(polski dubbing)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Neil Landau | ||
Javier López Barreira
(historia)
|
||
Gorka Magallón
(historia)
|
||
Ignacio del Moral | ||
Jordi Gasull | ||
Bartek Fukiet
(polskie dialogi)
|
||
Producenci | Ocena | |
Jordi Gasull
producent
|
||
Edmon Roch
producent
|
||
Ghislain Barrois
producent
|
||
Álvaro Augustin
producent
|
||
César Vargas
producent
|
||
Ezequiel Nieto
producent
|
||
Nico Matji
producent
|
||
Ana Jardón Ruiz
producent
|
||
Javier Ugarte
producent wykonawczy
|
||
Victoria Borrás
producent wykonawczy
|
||
Julio Ariza
producent wykonawczy
|
||
Gabriel Arias-Salgado
producent wykonawczy
|
||
Ángel Blasco
współproducent wykonawczy
|
||
Neil Landau
współproducent wykonawczy
|
||
Flavio Balaguer
współproducent
|
||
Manuel Echánove
współproducent
|
||
Werner Schuler Schutz
współproducent
|
||
Pedro Solís García
kierownik produkcji
|
||
Ana Jardón
koordynator produkcji
|
||
Estefanía Ferrer
koordynator produkcji
|
||
Arantxa Sebastián
koordynator produkcji
|
||
Patricia Takata
producent (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Óscar Barberán
Tadeo (głos)
|
||
Michelle Jenner
Sara (głos)
|
6,0
|
|
José Mota
Freddy (głos)
|
||
Pep Anton Muñoz
Max Mordon (głos)
|
||
Luis Posada
Mumia (głos)
|
||
Meritxell Ané
Tadeo, dziecko (głos)
|
||
Miguel Ángel Jenner
Kopponen Arnoldson (głos)
|
||
Carles Canut
Prof. Humbert (głos)
|
||
Félix Benito
Prof. Lavrof (głos)
|
||
Piotr Adamczyk
Tedi (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Małgorzata Socha
Sara (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Cezary Pazura
Freddy (polski dubbing)
|
7,7
|
|
Tomasz Borkowski
Arnoldson (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Krzysztof Zakrzewski
Prof. Humbert (polski dubbing)
|
||
Włodzimierz Press
Prof. Lavrof (polski dubbing)
|
7,6
|
|
Jacek Kawalec
Max Mordon (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Miriam Aleksandrowicz
Babcia (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Dariusz Błażejewski
Mumia (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Zacarías M. de la Riva | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Alexander Adams | ||
Muzyka | Ocena | |
Juan Magán
autor słów
|
||
Juan Magán
wykonawca muzyki
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Juan Jesús García Galocha
dyrektor artystyczny
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Carlos Faruolo
projektant dźwięku
|
||
Jaime Fernández
mikser
|
||
Yvonne Miralles
operator imitacji
|
||
Erik Vidal
imitator dźwięku
|
||
Kiku Vidal
imitator dźwięku
|
||
Roberto Herrador
montaż muzyki
|
||
Taka Taka
mikser muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Karen Lindsay-Stewart
dobór obsady
|
||
Marc Álvarez
animator
|
||
Adrian Villarino
animator
|
||
Javier Vazquez
animator
|
||
Christian Semczuk
animator
|
||
Daniel Ruiz
animator
|
||
Javi Neiro
animator
|
||
Paola Marín
animator
|
||
Alvaro Martin
animator
|
||
Magin Marqués
animator
|
||
Julián Antonio Lucas
animator
|
||
Iván Lobón
animator
|
||
Amaia Iraola
animator
|
||
Isaac Marcos Gonzalez
animator
|
||
David Gimenez
animator
|
||
José Manuel Domato
animator
|
||
Iván del Rio
animator
|
||
Pepe de Lucas
animator
|
||
José Luis de Lucas
animator
|
||
Raúl De Andrés
animator
|
||
Ana Cobos
animator
|
||
Gustavo Calle
animator
|
||
Miquel Cabot
animator
|
||
Mario Antoñanzas
animator
|
Pozostałe
Proszę czekać…