Norman ma obsesję na punkcie śmierci pani Watson. Do Normy docierają złe wieści na temat obwodnicy. Pogoń Bradley za zabójcą ojca staje się niebezpieczna.
Nowe odkrycie sprawia, że Dylan zaczyna zastanawiać się nad swoją lojalnością wobec Normy i Normana. Christine przedstawia Normę śmietance towarzyskiej miasta.
Norman zastanawia się, na ile matka w niego wierzy. Żądza zemsty Zana naraża Dylana na niebezpieczeństwo. Następuje przełom w śledztwie w sprawie morderstwa pani Watson.