Policjanci zostają wezwani do sklepu z zabawkami. Znajdują nieprzytomnego właściciela sklepu – Leona, oraz zwłoki dyrektora jednego z miejscowych banków. W tym banku Natalia chciała wziąć kredyt mieszkaniowy. Na jaw wychodzi, że pracująca w banku Blanka, narzeczona zamordowanego, w przeszłości była partnerką właściciela sklepu zabawkarskiego. Mateusz odwiedza Leona w szpitalu. Mężczyzna nie wie, co wydarzyło się w nocy, niczego nie pamięta. Natalia na wieść o śmierci dyrektora banku wspomina Noculowi, że słyszała, jak kłócił się z jakimś mężczyzną w banku. Policjanci odkrywają tajne konto dyrektora banku. Leon przypomina sobie, że dyrektor banku powstrzymał go od samobójstwa, a upadając zobaczył dziwną tęczę...