Rząd

7,2
Oryginalny tytuł serii "Borgen" oznacza "zamek" i w potocznym języku odnosi się do Christiansborgu - kopenhaskiego zamku królewskiego, który jest obecnie siedzibą duńskiego parlamentu. Tematyka serialu oscyluje wokół niejednoznacznej i trudnej symbiozy dwóch środowisk: ludzi mediów i polityki. Seria zdradza zarówno kulisy władzy, jak i pracy dziennikarzy. Obnaża wątpliwe moralnie decyzje i intrygi, które są stosowane do osiągnięcia celu. "Rząd" odpowiada też na pytanie, jak wysoką cenę można zapłacić za sukces w polityce. Bohaterami serii są przedstawiciele trzech środowisk: dziennikarka Katrine (w tej roli Birgitte Hjort Sorensen), doradca medialny Kasper Juul (Pilou Asbak) oraz pierwsza duńska premier, Birgitte Nyborg, w którą brawurowo wcieliła się Sidse Babett Knudsen. Rola ta przyniosła Dunce nominację do Emmy oraz statuetkę BAFTA TV zdobytą wspólnie z reżyserem Sørenem Kragh-Jacobsenem jednym z twórców serii.
Odcinki 30 dodaj odcinek
Sezony
Lata
Do wyborów parlamentarnych w Danii zostały trzy dni. Partie polityczne konsolidują sojusze i prowadzą intensywną kampanię w mediach. Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen), przywódczyni partii centrowej, planuje powyborcze, polityczne przymierze z Michaelem Laugesenem (Peter Mygind) i jego Partią Pracy. Niespodziewanie jednak Laugesen kompromituje się, zapowiadając podczas telewizyjnego wywiadu deportacje imigrantów i wprowadzenie dla nich zakazu pracy. Nyborg wycofuje swoje poparcie dla Laugesena, co wywołuje burzę w sztabach wyborczych. Kasper Juul (Pilou Asbak), doradca medialny Nyborg, jest wściekły - także na dziennikarkę Katrine Fonsmark (Birgitte Hjort Sorensen), która prowadziła telewizyjny wywiad z Laugesenem. Juul podejmuje rozmowy ze Ole Dahlem, spin doctorem obecnego premiera i przywódcy partii liberalnej, Larsa Hesselboe (Soren Spanning). Tymczasem Hesselboe ma poważne problemy z niestabilną psychicznie żoną Lisbeth.
Zwyciężczyni wyborów, Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen), i pierwsza duńska kobieta-premier otrzymuje tradycyjne zaproszenie do pałacu królewskiego. By skonstruować rząd, Nyborg potrzebuje dziewięćdziesięciu parlamentarnych głosów. Rozpoczynają się nerwowe kalkulacje. Bent Sejro (Lars Knutzon) organizuje spotkania z przywódcami partii, które mogą być zainteresowane sojuszami. Rozmowy te nie będą łatwe. Sytuację dodatkowo skomplikuje niespodziewane ultimatum Michaela Laugesena (Peter Mygind), przywódcy Partii Pracy. Dziennikarka TV1, Katrine (Birgitte Hjort Sorensen), przeżywa trudne chwile po śmierci Ole Dahla, którego pogrzeb stanie się medialnym widowiskiem.
Nowy rząd pierwszej duńskiej pani premier, Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen), czeka poważna próba. Ustawa budżetowa ma trafić pod obrady parlamentu. Z obliczeń i konsultacji rządowych wynika, że ustawa zostanie uchwalona minimalną większością głosów. W kluczowym momencie dwóch posłów wycofuje swoje poparcie. Bjorn Marrot (Flemming Sorensen), jeden z bliskich współpracowników Nyborg, spróbuje przywołać buntowników do porządku. Sytuacji nie poprawia informacja, że Michael Laugesen (Peter Mygind), zajadły wróg premier, został redaktorem naczelnym jednej z największych gazet i nie zawaha się wykorzystać stanowiska, by zaszkodzić rządowi i samej Nyborg. Tymczasem Kasper Juul (Pilou Asbak) znajduje nową, interesującą posadę.
Bezimienny informator przekazuje dziennikarce TV1 News, Katrine Fonsmark (Birgitte Hjort Sorensen), ściśle tajne informacje dotyczące bezpieczeństwa narodowego. Chodzi o zdjęcia bezsprzecznie dowodzące, iż na terytorium Danii, w bazie wojskowej w Thule na Grenlandii, lądowały samoloty przewożące więźniów CIA. Informator bez twarzy i nazwiska zapowiada dalsze kontakty z Katrine. Przełożony dziennikarki Torben Friis (Soren Malling) zdaje sobie sprawę z niebezpieczeństwa, jakie może wiązać się z publikacją sensacyjnych informacji. Ekipa premier Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) musi błyskawicznie poradzić sobie z kryzysową sytuacją, która poważnie zakłóca plany świętowania setnego dnia sprawowania rządów.
Henriette Klitgaard (Stine Stengade), wszechstronnie wykształcona i niezwykle atrakcyjna minister handlu, zgłasza propozycję wprowadzenia parytetów w zarządach firm. Kobiety miałyby stanowić w nich co najmniej 45%. Premier Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) w pełni popiera pomysł nowych regulacji. Rządowych propozycji nie zaakceptują z kolei łatwo korporacje, a przeciwnicy znajdą się także w obrębie samego rządu. Uwaga dziennikarzy skupi się na niezwykle medialnej minister Klitgaard, jej życiu prywatnym, przeszłości i tajemnicach... Dziennikarka TV1, Katrine (Birgitte Hjort Sorensen), jest wściekła, gdy do przeprowadzenia wywiadu z Klitgaard jej szef Torben (Soren Malling) wyznaczy Ulrika (Thomas Levin). Spróbuje uzyskać interesujące dziennikarsko informacje podczas kolejnego spotkania z Kasperem Juulem (Pilou Asbak).
Premier Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) czeka pierwsza i z pewnością niełatwa wizyta na najwyższym szczeblu. Do Danii przyjeżdża Alexander Grozin, prezydent Turgistanu, jednej z byłych republik radzieckich. Kraj ten jest zainteresowany zakupem duńskich turbin wiatrowych, a lukratywny kontrakt ma opiewać na kwotę miliarda euro. Jeszcze przed wizytą Juul (Pilou Asbak) ostrzega Birgitte, że możliwy jest dyplomatyczny zgrzyt; Dania gości jednocześnie dysydenta i poetę Władimira Bayanowa. Z Bornholmu, na odczyt Bayanowa, przyjeżdża ojciec pani premier, Per (Peter Schroder). Jej mąż, Philip Christensen (Mikael Birkkjar) nie jest zbyt zadowolony, że będzie musiał sam, pod nieobecność żony zajętej zagraniczną wizytą, zajmować się teściem. Katrine (Birgitte Hjort Sorensen) nadal spotyka się z instruktorem fitnessu, Benjaminem (Kenneth M. Christensen).
Anne Sophie Lindenkrone (Signe Egholm Olsen), działaczka jednej z lewicowych partii, znajduje w głównej siedzibie zamontowane nielegalnie kamery. Oczywiste oskarżenie pada w stronę rządu i teoretycznie nadzorowanych przez rząd Służb Specjalnych. Wybucha skandal. Rząd premier Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) ma się z czego tłumaczyć. Media nie odpuszczą, stanowisko może stracić minister sprawiedliwości Troels Höxenhaven (Lars Brygmann), ostro przepytywany w telewizji przez dziennikarkę TV1, Katrine (Birgitte Hjort Sorensen). Dodatkowo w życiu prywatnym premier również dzieje się nie najlepiej. Coraz trudniej jej pogodzić ogrom obowiązków jako szefowej rządu, matki i żony. Jej mąż, Philip Christensen (Mikael Birkkjar) ma powoli dość.
Lato. Sezon ogórkowy w pełni. Do biura pani premier piszą głównie zwolennicy teorii UFO. Dziennikarze telewizyjni, w tym z kanału TV1, muszą nieźle się namęczyć, by zdobyć ciekawy materiał. Mimo to przełożony Katrine Fonsmark (Birgitte Hjort Sorensen), Torben Friis (Soren Malling), woli news o sprzedaży nabiału niż relację z wojen w Afryce. Powoli zbliża się jednak medialna sensacja; Michael Laugesen (Peter Mygind), były przywódca Partii Pracy, wydaje książkę, w której zamierza ujawnić tajemnice z czasów pracy w parlamencie. Kasper Juul (Pilou Asbak) za wszelką cenę będzie próbował zdobyć egzemplarz jeszcze przed premierą. Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen), tym razem ściśle w roli matki, idzie na spotkanie ze szkolnym psychologiem, mając nadzieję, że uda się jej zrozumieć przyczyny kłopotów swojego syna, Magnusa.
Mimo, iż Birgitte (Sidse Babett Knudsen) jest zdziwiona decyzją ministra obrony, ale pozwala mu przemawiać w imieniu całego rządu. Na światło dzienne wychodzą jednak nieprzewidziane kwestie, które podejmują media. W tej sytuacji Birgitte nie pozostaje nic innego, jak zaostrzyć kontrolę pracy swojego gabinetu. W życiu osobistym również zaczyna popadać w lekką paranoję. Wykorzystuje to Katrine (Birgitte Hjort Sorensen) w programie na żywo, czym bardzo podpada swojemu szefowi.
Birgitte (Sidse Babett Knudsen) cierpi na pełnej linii. Mąż zarzuca jej, że nie potrafią już rozmawiać i ich małżeństwo przeszło do historii. Pani premier przestaje się też cieszyć zaufaniem publicznym. Jej notowania w parlamencie spadają. Partia Pracy ma coraz lepsze wyniki...
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…