Dom odwiedza dwóch reprezentantów rady nadzorczej, chcą oni przenieść podopiecznych i zamknąć obiekt. Hannie udaje się namówić ich na ponowne rozpatrzenie decyzji, gdy oprowadza ich po domu, okazuje się że Douglas nie ma odpowiedniego przeszkolenia, Derek przenosi kijanki w nocniku, a Kev śpi w łóżku staruszki. Derek wierzy, że petycja rozwiąże problem ale na miejscu okazuje się, że brakuje im umiejętności - milczą o celu petycji, są źle ubrani, zaczepiają przechodniów. Do domu z wizytą przybywają zwierzęta z zaprzyjaźnionego schroniska, przywracając tym samym uśmiech na twarzach mieszkańców.

Derek przeholował na swojej imprezie urodzinowej. Zbuntowana młodociana złodziejka, która odpracowuje karę, odkrywa, co daje szacunek dla samej siebie.

Personel przeżywa bolesną stratę, która inspiruje Hannę i Toma, by poważniej podejść do beztroskiej relacji, jaka ich łączyła do tej pory.

Derek, Dougie i Kev zabierają mieszkańców domu opieki na plażę, gdzie wspólnie odkrywają terapeutyczną moc słońca, świeżego powietrza i pisania przekleństw na krabach.

Podczas wieczoru kabaretowego Derek z kumplami wcielają się w popowy zespół z lat 80., a aspirujący raper zyskuje uznanie dla seniorów.

W domu opieki pojawia się ojciec Dereka, by odnowić kontakt z synem, którego zostawił jako dziecko. Jednak Derek, chociaż to do niego niepodobne, nie chce wybaczyć ojcu.