Po zuchwałym napadzie na bank, sprawca kradzieży, złowrogi Joe i jego banda młodocianych pomocników z bogatych rodzin zastawiają pułapkę na policjantów. Ginie większość kolegów inspektora Winga, on sam wpada w depresję i zaczyna pić. Po roku wraca do nierozwiązanej sprawy.