Oswobodzona spod władzy apokaliptycznej sekty postanawia zamieszkać w Nowym Jorku. Musi nauczyć się żyć w świecie, który, wbrew temu, co głosi sekta, wciąż istnieje.
Kimmy wybiera się z przyjaciółmi na pierwszą imprezę na studiach. Jacqueline dzwoni do Tytusa po ratunek, gdy brat Russa zaczyna się do niej przystawiać.
Tytus nie zamierza odpuścić wielkiej firmie farmaceutycznej, która posłużyła się jego wizerunkiem. Lilian przekonuje Kimmy, żeby nie ufała facetowi od pogody.
Kimmy i Tytus nie wiedzą, w co się pakują, gdy kradną klucz do łazienki na stacji benzynowej. Jacqueline planuje infiltrację spotkania właścicieli NFL.
Kimmy odkrywa, jak upokarzający potrafi być internet. Tytus zastanawia się, czy Reuben do niego pasuje. Jacqueline opiekuje się Mimi po operacji pośladków.
Transformacja Russa otwiera przed Jacqueline nowe możliwości. Kimmy mierzy się z dylematem natury filozoficznej. Artie zaprasza Lillian na rejs po Europie.
Kimmy postanawia, że będzie zawodowo przeprowadzać dzieci przez jezdnię. Tytus, zachęcony sukcesem „Biustów w Kalifornii”, stara się odzyskać Mikeya z pomocą Jacqueline.
Kimmy zmaga się z seksizmem podczas konferencji technologicznej, a Lillian próbuje kogoś poderwać. Tytus przygotowuje się do przesłuchania do trupy aktorskiej.
Tytus reżyseruje szkolny musical, ale brakuje mu świateł reflektorów. Jacqueline i Lillian próbują opchnąć bilety rodzicom. Kimmy staje twarzą w twarz z blogerem.
Tytus zastanawia się, jak zareklamować „Peleryniarza”. Kimmy pisze książkę dla dzieci. Lillian poznaje dzieci Artiego. Jacqueline oferuje Xan dobre rady.
Zach sprzedaje Giztooba za grube pieniądze, więc Kimmy świętuje! Jacqueline koniecznie chce zatrzymać przy sobie Trippa. Tytus poznaje pewną tajemnicę na temat „Kotów”.
Tytus nie wie, czy ma spełnić swoje największe marzenie, czy walczyć o Mikeya. Lillian raz na zawsze rozprawia się z gentryfikacją. Kimmy troszczy się o wszystkich wokół.