Życiowe perypetie rodziny Murphych w latach 70. W czasach, gdy dzieci były dziećmi, piwo lało się strumieniami, a facet mógł rozsiąść się po pracy przed telewizorem.
Sue odkrywa poważną wadę biurowego życia. Frank przełyka dumę i idzie zarejestrować się jako bezrobotny. Kevin wreszcie dostaje własny kawałek podłogi.
Frank stara się dobrze wypaść w nowej pracy. Kevin i jego zespół starają się, by ich numer trafił do radia. Sue organizuje burzę mózgów w poszukiwaniu nowego produktu.
Marzenia Kevina o sławie powodują problemy w domu. Bill ląduje w trudnej sytuacji na dzień przed kwalifikacjami do drużyny hokejowej. Sue prezentuje swój pomysł.
Wyprawa z pracy na lotnisko stawia Franka w nieciekawej sytuacji. Kevin przygotowuje się na randkę z „fryzjerką”. Bill korzysta z uroków życia niegrzecznego chłopca.
Frank i Sue przeżywają chwilę prawdy na wyjeździe dla par. Bill i Phillip opracowują plan przeciwko Jimmy’emu. Impreza u Vica obfituje w niespodzianki.
Sue przygotowuje się do spotkania z akcjonariuszami, podczas gdy Frank z kumplami zastawiają pułapkę na Scoopa. Dzień przybiera jednak dramatyczny obrót.