Mieczyk chce zaimponować swojemu kuzynowi Toporkowi, który właśnie wpadł z wizytą. Szpadka podejrzewa jednak, że zjawił się on na Końcu Świata z innego powodu.
Statkom handlowym pływającym wokół Berku zaczyna zagrażać smok tworzący żarłoczne wiry. Jeźdźcy Smoków muszą go jakoś przegonić, nie dając się przy tym złapać.
Czkawka nie może liczyć na towarzyszy, którym doskwiera brak snu spowodowany słonecznymi nocami. Sam więc rusza na pomoc rannemu smokowi, co okazuje się trudnym zadaniem.
Dagur zjawia się na Końcu Świata i mówi, gdzie Viggo trzyma złoto. Jeźdźcy Smoków wylatują więc, by znaleźć tę skrytkę i odzyskać skradziony majątek wyspy Berk.
Mala chce zadbać o przyszłość swojego plemienia, dlatego prosi Czkawkę o pomoc w przeniesieniu jaja Eruptodona do Wielkiego Wulkanu, gdzie smok będzie mógł się wykluć.
Bliźniacy lecą na Północne Rynki, żeby naprawić maczugę Mieczyka. Zaskakujący splot wydarzeń sprawia, że trafiają w środek tajnej operacji Łowców Smoków.
Po miesiącach snucia planów Czkawka wreszcie rozpoczyna operację odzyskania Smoczego Oka od Vigga. Okazuje się jednak, że ktoś sprawniej się za to zabrał.
Choć Viggo dotrzymuje obietnicy co do Smoczego Oka, Czkawka nie jest pewien, czy może mu ufać jako sojusznikowi w walce z Rykerem i smokiem z Ogniowej Burzy.
Jeźdźcy przyjmują zaproszenie na Wyspę Berserków, na której coś niespodziewanie przerywa ich spotkanie z Hederą i Dagurem oraz pewną młodą znajomą osóbką.
Gdy plemię skrzydlatych kobiet ratuje Sączysmarka podczas burzy, ten sądzi, że trafił do Walhalli — dopóki nie dowiaduje się, że kobiety planują go zjeść.
Bliźniaki nie słuchają się Czkawki i wyruszają za Eruptodonem do Vanaheim, miejsca jego ostatniego spoczynku, i przekonują się, dlaczego nikt wcześniej tam nie dotarł.
Gdy na Koniec Świata przybywa dwóch Łupieżców szukających pomocy Thora Kościochrupa, Śledzik pozwala Sączysmarkowi zahipnotyzować się, by wyzwolić swe potężne alter ego.
Na Koniec Świata napada grupa Paszczogonów. Jeźdźcy błyskawicznie ruszają odeprzeć ich atak, jednak gdy przyglądają się im bliżej, są nie lada zaskoczeni.
Jeźdźcy uciekają na Berk, gdzie wymagający wielkiego poświęcenia plan Stoicka, by pokonać dzikich jeźdźców, zmusza Czkawkę do opracowania alternatywnego rozwiązania.
Niespodziewanie pewien sojusznik pomaga Czkawce odkryć zachowania Paszczogonów, które można wykorzystać do pokonania dzikusów. Zadufany Krogan popełnia błąd strategiczny.
Kiedy podczas obrony Garffa Wichurka ściera się z dwoma jadowitymi Ślizgochlastami, Astrid ryzykuje własnym życiem, by zdobyć składnik niezbędnego antidotum.
Rysunek w pewnym starym pamiętniku prowadzi Czkawkę i Śledzika z powrotem na Vanaheim, gdzie pomagają Dagurowi odnaleźć jego dawno niewidzianego ojca, Oswalda.