Amatorzy poszukiwania skarbów odkrywają w posowieckim bunkrze trzy metalowe trumny. W jednej z nich znajdują zwłoki ubrane w mundur amerykańskiego generała. Poszukiwacz, który oderwał dystynkcje z generalskiego munduru, zranił się przy tym w palec i następnego dnia zgłasza do szpitala. Jest w bardzo ciężkim stanie, a lekarze nie umieją zdiagnozować jego choroby.Zaskakująca obecność „Amerykanina” na terenie dawnej bazy Armii Czerwonej w Krzywej stawia na nogi Komisję Morderstw. Przesłuchania zdrowych poszukiwaczy skarbów oraz objawy chorobowe u tego, który kona w szpitalu, naprowadzają Komisję na trop niezwykle groźnej trucizny. W jej zidentyfikowaniu – w ramach rewanżu za sprawę Hoyma – pomaga Alicji Doktor Frejncz.