Nieoczekiwany obrót spraw stawia pod znakiem zapytania przyszłość agencji, a rywalizacja między Françoise Fabian a Line Renaud wymyka się spod kontroli.
Dwie klientki, matka — Nathalie Baye — i jej córka — Laura Smet, mają nie lada dylemat, kiedy obie dostają ten sam scenariusz. Camille otrzymuje zaskakujące zaproszenie.
Audrey Fleurot bardzo potrzebuje pieniędzy, dlatego mimo dwójki małych dzieci podejmuje się nowej wymagającej roli. Andréa wytrwale zaleca się do Colette.
Podczas gdy Gabriel i Andréa próbują załagodzić spór między JoeyStarrem a Julie Gayet, Mathias dowiaduje się o planowanej śmierci postaci granej przez ważnego klienta.