Czwórka zabawnych, inteligentnych i cwanych nastolatków z kiepskiej dzielnicy Los Angeles szykuje się do rozpoczęcia liceum - to będzie wielki test ich przyjaźni.
Zbliża się pierwszy dzień liceum. Monse wraca z obozu pisarskiego i dowiaduje się, że Ruby i Jamal pokłócili się z Cesarem.
Próba interwencji w imieniu Cesara nie idzie zgodnie z planem. Tymczasem Ruby zakochuje się od pierwszego wejrzenia w przyjaciółce rodziny.
Cesar zagłębia się w niebezpieczny świat Oscara, a przyjaciele zmagają się z emocjami związanymi z pierwszą licealną potańcówką.
Nadchodzi Halloween. Jamal przekonuje ekipę do odwiedzenia bogatej dzielnicy Brentwood, licząc, że uda mu się znaleźć wskazówki pozwalające wyjaśnić lokalną tajemnicę.
Niepotrafiący utrzymać języka za zębami Jamal każe Cesarowi powiedzieć Ruby’emu o tym, co wydarzyło się z Olivią. Wszystko utrudnia jednak policyjna blokada.
Na jaw wychodzą kolejne tajemnice, a spajająca grupę przyjaźń słabnie. Jamalowi przyjdzie w końcu zapłacić za jego futbolowe kłamstwa.
Ruby chce za wszelką cenę zorganizować perfekcyjne przyjęcie z okazji 15. urodzin Olivii. Jamal znajduje niecodziennego sojusznika, który może pomóc mu rozwiązać zagadkę.
Cesar spędza ważne chwile z Oscarem, Monse sprawdza się w roli opiekunki do dzieci, Jamal zbliża się do prawdy, a Olivia przeżywa ciężki czas.
Przyszłość Cesara wisi na włosku, więc Jamal, Monse i Ruby szaleńczo przeczesują miasto w poszukiwaniu jedynej rzeczy, która może go uratować.
Na urodzinach Olivii partnerzy zmieniają się nie tylko na parkiecie. Akt miłosierdzia może pozbawić przyjaciół wszystkiego, co dla nich ważne.
W Sylwestra Monse składa obietnicę ojcu i zostawia Cesara na lodzie. Jamal nie spuszcza oka z kasy. Brat Ruby’ego wraca z niespodzianką.
Jamal, Monse i Cesar szukają zaginionego towaru. Pogrążony w żałobie Ruby przechodzi etap gniewu i naraża się na niebezpieczeństwo.
Coraz bardziej niespokojny Jamal płaci wysoką cenę za wykopanie gotówki. Monse znajduje sposób, by pomóc Cesarowi. Ruby zleca Jasmine niewykonalne zadanie.
Cesar i Jamal niespodziewanie się zaprzyjaźniają. Jasmine pomaga Ruby’emu znaleźć dziewczynę na bal walentynkowy. Ktoś stawia Monse ultimatum.
Próba podbudowania Ruby’ego przynosi niezamierzony skutek. Cesar dostaje radę w sprawie Monse. Jamal przekonuje babcię Ruby’ego do wizyty u lekarza.
Monse zastanawia się nad propozycją Julii. Prosi Ruby’ego i Jamala o pomoc, jednak nie wszystko idzie zgodnie z planem.
Przygotowania do pępkowego wyzwalają u mamy Ruby’ego najgorsze instynkty. Mario i Cesar mają wyrzuty sumienia. Jamal podejrzewa, że pieniądze są przeklęte.
Dawny wróg wraca na stare śmieci. Przyjaciele znajdują rozwiązanie problemu brudnych pieniędzy i niestabilnej sytuacji mieszkaniowej Cesara.
Opcje Cesara się kurczą. Nie ma innego wyjścia, jak uciec się do drastycznych środków. Zmartwieni przyjaciele postanawiają wprowadzić w życie ryzykowny plan.
Cesar stawia czoła przeznaczeniu, wystawiając przyjaźń na próbę. Próbuje naprawić relację z Monse, która podejmuje decyzję w sprawie swojej przyszłości.
Monse, Jamal, Ruby i Cesar poznają osobę odpowiedzialną za ich porwanie i otrzymują od niej propozycję nie do odrzucenia.
Nowa misja grupy wyzwala w Jamalu pragnienie władzy. Oscar wścieka się, gdy Cesar zaprzyjaźnia się z ich niespodziewanym gościem. Jasmine zmienia wizerunek Monse.
Jamal wyjaśnia sobie to i owo ze swoją prześladowczynią. Ruby rozkręca biznes naruszający wiele kulinarnych zasad. Monse i Jasmine pozwalają sobie na nieco zbyt wiele.
Ekipa wykreśla kolejne osoby z listy podejrzanych. Cesar zaprasza Monse na prawdziwą randkę, Ruby ma kłopot ze swoimi uczuciami, a Jamal szuka porad łóżkowych.
Przyjaciele wspierają Monse w trudnych chwilach. Jamal bierze na cel nowy obiekt. Ruby traci panowanie nad sobą. Oscar próbuje negocjować z Cuchillos.
Stara kaseta naprowadza ekipę na trop. Na planie teledysku dochodzi do zwierzeń, ktoś się całuje, a ktoś inny ujawnia długo skrywaną tajemnicę.
Po odkryciu zamiarów Cuchillos grupa wprowadza w życie desperacki — i niebezpieczny — plan, który wystawia na próbę ich lojalność i przyjaźń.
Wyprawa do lasu kończy się ważnym odkryciem. Ekipa musi podjąć ważne decyzje, które zaważą na ich przyjaźni i przyszłości.
Jamal stara się wpłynąć na Ruby’ego, który marzy o zostaniu przewodniczącym klasy. Jasmine wyrusza na ofensywę. Oscar ostrzega Cesara przed niebezpieczeństwem.
30. Rozdział trzydziesty 4x2
0,0
Po burzliwych wyborach Jamal odnawia więź z niegdyś bliską mu osobą. Ruby czuje, że Jasmine go przytłacza. Cesar wysyła Oscarowi dosadną wiadomość.
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
