Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Manoel de Oliveira | ||
José Maria Vaz da Silva
(asystent)
|
||
João Milagre
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Manoel de Oliveira
(również) (dialogi)
|
||
Jacques Parsi | ||
Júlia Buisel
(ciągłość scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Paulo Branco
producent
|
||
Elisabeth Bocquet
kierownik produkcji
|
||
António Gonçalo
kierownik produkcji
|
||
Pedro Madeira
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Marcello Mastroianni
Manoel
|
||
Jean-Yves Gautier
Afonso
|
||
Leonor Silveira
Judite
|
4,0
|
|
Diogo Dória
Duarte
|
||
Isabel de Castro
Maria Afonso
|
||
Cécile Sanz de Alba
Christina
|
||
José Pinto
José Afonso
|
||
Adelaide Teixeira
Senhora
|
||
Isabel Ruth
Olga
|
||
Manoel de Oliveira
Kierowca
|
||
José Maria Vaz da Silva
Asystent
|
||
Fernando Bento
Mężczyzna
|
||
Mário Moutinho
Mężczyzna
|
||
Jorge Mota
Mężczyzna
|
||
Sara Alves
Dziewczyna
|
||
Helder Esteves
Chłopiec
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Renato Berta | ||
Paulo Miguel
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Emmanuel Nuñes | ||
Kostiumy | Ocena | |
Isabel Favila | ||
Montaż | Ocena | |
Valérie Loiseleux | ||
Muzyka | Ocena | |
Fabrice Bollon
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Dante Trani
główny charakteryzator
|
||
Ana Lorena
charakteryzator
|
||
Davide Trani
charakteryzator (asystent)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Zé Branco
scenograf
|
||
Fernando Areal
główny rekwizytor
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Jean-François Auger
mikser
|
||
Nicolas Becker
imitator dźwięku
|
||
Michel Filippi
nadzorca postsynchronu
|
||
Pedro Melo
mikrofoniarz
|
||
Jean-Paul Mugel
dźwięk
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Paula Ribas
sekretariat planu
|
||
Peer Menke
operator steadicam
|
||
Jacques Monge
operator steadicam
|
Pozostałe
Proszę czekać…