Nowicjuszom towarzyszą nowi szkoleniowcy. Nolan trafia na Lopez. Gdy oboje namierzają zbiegłego przestępcę, odkrywają, jak dużo może dać odrobina uprzejmości. Jackson musi stawić czoło swoim lękom u boku Bradforda, a Chen i Nolan starają się ułożyć sobie w głowach szokujące informacje, jakie otrzymali.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Toa Fraser
Scenariusz Ocena
Vincent Angell
Alexi Hawley
(twórca)
Fredrick Kotto
(redaktor)
Inda Craig-Galvan
(scenarzysta etatowy)
David Radcliff
(scenarzysta etatowy)
Producenci Ocena
Aktorzy Ocena
Nathan Fillion
John Nolan
6,9
Alyssa Diaz
Angela Lopez
6,0
Richard T. Jones
Sierż. Wade Grey
Titus Makin Jr.
Jackson West
Mercedes Mason
Kpt. Zoe Anderson
Melissa O'Neil
Lucy Chen
Afton Williamson
Talia Bishop
1,0
Eric Winter
Tim Bradford
7,0
José Zúñiga
Nestor
6,5
Kristian Nairn
Wallace
6,3
Madison Horcher
Sarah
Jay Ali
Singh, detektyw
Cameron Gharaee
Clyde
Kim Johnston Ulrich
Alice
Paxton Singleton
Marco
Steven Allerick
Bo Sokolovsky
Harley Cunningham
Nastolatek
Michael Masini
Ditka, funkcjonariusz
Daniel Nguyen
Hector
Christopher M. Campos
Horado (niewymieniony w czołówce)
Raul Colon
Policjant pod przykrywką (niewymieniony w czołówce)
Marco Morales
Abel (niewymieniony w czołówce)
Andrei Runtso
Zach (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Kompozytorzy Ocena
Kostiumy Ocena
Montaż Ocena
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Dźwięk Ocena
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…