Brandon mierzy się z niefortunnym obrotem wydarzeń, który sprowadza go z powrotem do Rega. Jada podejmuje decyzję, na skutek której Emmett zmuszony jest szybciej dorosnąć. Kevin, Jake i Papa obmyślają plan szkolnego projektu. Ronnie bierze pod skrzydła swojego kolegę z celi.