Bohaterką ośmioodcinkowego serialu jest Sofie — pracoholiczka, mężatka i matka dwójki dzieci. Sofie dostaje zadanie zmodernizowania starego wydawnictwa, w którym poznaje młodego informatyka Maxa. Nieoczekiwanie ta dwójka zaczyna ze sobą flirtować i wdaje się w niebezpieczną grę. Sofie i Max w tajemnicy stawiają sobie nawzajem wyzwania, które podważają współczesne wartości. Wszystko zaczyna się niewinnie, jednak gdy wyzwania stają się coraz bardziej brawurowe, ich konsekwencje wymykają się spod kontroli.
Max stawia Sofie pierwsze wyzwanie, które przysparza Friedrichowi i Denise problemów w związku z naprawdę słabym manuskryptem o reżyserze Ingmarze Bergmanie.
Zespół ma kłopoty po katastrofalnych wydarzeniach na targach książki. Nękana poczuciem winy Sofie zaczyna ignorować Maxa, który w rezultacie pojawia się w jej domu.
Na horyzoncie pojawia się możliwość przeprowadzki do Londynu, co wytrąca Sofie z równowagi. Los wydawnictwa wisi na włosku. Czy to już koniec, czy początek czegoś nowego?