Bohaterką ośmioodcinkowego serialu jest Sofie — pracoholiczka, mężatka i matka dwójki dzieci. Sofie dostaje zadanie zmodernizowania starego wydawnictwa, w którym poznaje młodego informatyka Maxa. Nieoczekiwanie ta dwójka zaczyna ze sobą flirtować i wdaje się w niebezpieczną grę. Sofie i Max w tajemnicy stawiają sobie nawzajem wyzwania, które podważają współczesne wartości. Wszystko zaczyna się niewinnie, jednak gdy wyzwania stają się coraz bardziej brawurowe, ich konsekwencje wymykają się spod kontroli.
Ronny zatrudnia konsultanta ds. kwestii wrażliwych, aby załagodzić kryzys w firmie. Caroline żąda od Maxa wyjaśnień. Vivianne i Friedrich zbliżają się do siebie.
Zespół bierze udział w imprezie na statku, gdzie Denise zostaje moderatorką wykładu Vivianne. Caroline zakłada na Instagramie konto poświęcone ogrodniczemu hobby Maxa.
Ostatni rozdział książki Vivianne szokuje i złości Denise. Obojętność Sofie wprawia Maxa w zakłopotanie. Podłe zachowanie znajomej przelewa czarę goryczy Sofie.
Wydawnictwo staje się centralnym punktem sztokholmskiego świata literackiego. Max, pełen wątpliwości co do Sofie, rzuca jej ostatnie wyzwanie, by sprawdzić jej uczucia.