Filmy breakdance, przyjaźń

Trzy taneczne ekipy przygotowują się do międzynarodowych zawodów Beat the World w Detroit. Każda z nich pragnie wygrać, ale przygotowania nie przebiegają spokojnie, zważywszy na liczne zawirowania sercowe, finansowe oraz kompetencyjne.

24 godziny z życia bezrobotnych mieszkańców paryskiego przedmieścia. Tanie czynszowe mieszkania zamieszkują kolorowi lub członkowie różnych mniejszości etnicznych lub religijnych. Na ulicy rządzą gangi. W czasie policyjnej interwencji do szpitala trafia pobity jeden z członków miejscowego gangu. Jego życie wisi na włosku. Jego kumple - Żyd, Murzyn i Arab - stoją przed dylematem, co mają zrobić, gdyby ich wspólnik zmarł?

Dwaj młodzieńcy na plaży przypadkowo uchwycili morderstwo na filmie. Teraz, detektywi, chłopcy wyruszyli, by schwytać mordercę zastrzelonej od tyłu dziewczyny, z tatuażem w kształcie róży na tyłku. Zabawa na słońcu staje się bardziej niebezpieczna, zamiast filmować, strzelają kulami.