Martin Joubert (
Fabrice Luchini), piekarz, były paryżanin, mieszkający obecnie w miasteczku w Normandii ma silne zamiłowanie do wielkiej literatury, a szczególnie do twórczości Gustawa Flauberta. Można sobie wyobrazić jego podniecenie, gdy brytyjska para, z dziwnie znajomym nazwiskiem, osiedliła się w jego okolicy. Nie tylko przybysze nazywają się Gemma i Charles Bovery (
Gemma Arterton,
Jason Flemyng), ale ich zachowanie wydaje się być inspirowane przez bohaterów Flauberta. Ale piękna Gemma, że nie czytała klasyków i zamierza żyć własnym życiem...