Filmy wrotka, płacz

Trzecia część komediowej opowieści o rodzinach Pawlaków i Kargulów. Seniorowie obu rodów oraz ich wnuczka Ania otrzymują od Johna Pawlaka zaproszenie do Chicago. Kiedy przyjeżdżają na miejsce okazuje się, że John zmarł. W trakcie pogrzebowej ceremonii pojawia się nowy członek rodziny – córka Johna. Pawlak doznaje podwójnego szoku – nie dość, że owa Shirley jest dzieckiem nieślubnym, to na dodatek jest mulatką.

Młoda, utalentowana i zbuntowana Bliss (Ellen Page) ma dosyć życia w prowincjonalnym teksańskim miasteczku. Nudzą ją jedyne miejscowe atrakcje: mecze futbolowe organizowane na zmianę z konkursami piękności. Dziewczyna chce się wyrwać stąd za wszelka cenę. Pewnego dnia wpada jej w ręce ulotka z informacją o Roller Derby, czyli kobiecych wyścigach na rolkach, w trakcie których zawodniczki używają wszelkich możliwych metod (łącznie z pięściami), aby usunąć przeciwniczkę z toru. Bliss stawia wszystko na jedną kartę. Kłamie na temat swojego wieku, aby dostać się na listę uczestniczek, organizuje własną drużynę, kłóci się z rodzicami – i bardzo ciężko pracuje, aby odnieść sukces na torze. Nowe przyjaźnie, konflikty, miłosne zauroczenia – życie nastolatki zmienia się o 180 stopni…

Karen Walker (Claudia Jennings) ma już dość swojego dotychczasowego życia. Postanawia odejść ze swojej pracy w wytwórni konserw i zostać skaterem w miejscowych derbach. Nie zdaje jednak sobie sprawy z czym to jest związane. Okazuje się, że w zawodach nie chodzi tylko o sport.