Bezkompromisowy komisarz policji tworzy świetnie wyszkoloną grupę policjantów jeżdżących na motocyklach, aby w ten sposób powstrzymać niebezpieczne gangi zakłócające spokój na ulicach Bologni.
Rodzina ulega wypadkowi samochodowemu. Razem z nimi jedzie pies o imieniu Poco, który teraz sam musi sprowadzić pomoc na miejsce katastrofy. Udaje się przez pustynie, gdzie napotyka wiele niebezpieczeństw ale i też nowych przyjaciół.