Antibes, Riwiera Francuska, pod koniec lata. Trzej "chłopcy" zbliżają się do trzydziestki, Raoul (
Roland Marchisio), który mieszka ze swoją włoską babcią, Yoyo (
Marc Duret), żonaty i ojciec małego chłopca, oraz Marcel (
Jules Nassah), syn harkisów. Popełniają drobne kradzieże, aby uniknąć pracy. Jesień zapowiada się ponuro, ale pewnego dnia Madeleine (
Florence Madec), córka Maurycego, właścicielka kawiarni, wraca do domu. Wszystkich pociąga ta młoda kobieta i planują z nią odejść.