Dziadek i wnuk udają się na targ by sprzedać konia. W drodze powrotnej przyłącza się do nich leśniczy wraz z podstępnym kompanem - Matijeviciem, którzy zamierzają ich okraść. Rabusie zabijają staruszka, chłopcu jednak udaje się uciec z pieniędzmi i schronić w domu żony leśnika, gdzie wkrótce zjawi się morderca.