Filmy powrót, emigracja

Przed wojną Kargulowa krowa weszła na łąkę Pawlaków, co spowodowało, że spłonęły dwie stodoły, polała się krew i Jaśko Pawlak, uciekając przed karą za pocięcie kosą Kargula, musiał wyemigrować do Ameryki. Tenże Jaśko, teraz John, przyjeżdża po wojnie do Polski i zastaje sytuację niezwykłą – obie rodziny żyją w zgodzie i harmonii. Tak jednak nie od razu było, ale życie zmusiło repatriantów zza Buga do zakończenia dawnego sporu, a miłość Witii Pawlaka i Jadźki Kargulanki połączyła ich więzami rodzinnymi.

Gdy Polak chce coś osiągnąć, nic nie jest w stanie go powstrzymać, nawet zdrowy rozsądek. Bracia Roman i Edek uciekają z Polski by podbić Europę. Nie zniechęca ich nawet fakt, że tam zamiast kawioru muszą jeść konserwy dla kotów. Pewnego dnia dzięki swej bezczelności trafiają na międzynarodowy festiwal filmowy... jako filmowcy z Islandii. Świat showbusinessu staje przed nimi otworem - producenci i światowe gwiazdy prześcigają się w propozycjach. Słowem: żyć nie umierać! A interesy idą coraz lepiej - Edek i Roman sprzedają filmy jak świeże bułeczki. Nadeszła pora uderzyć do Hollywood.

Młoda chłopka, Antonina, emigruje za chlebem do Kanady. Zatrzymuje się u wuja, który proponuje jej małżeństwo, jednak Antonina nie przyjmuje tej oferty. Wychodzi za mąż za farmera z pobliskiej miejscowości, ukradkiem odkłada grosz do grosza i wysyła do Polski, synowi na zbudowanie domu. Kiedy mąż dowiaduje się o tym, w furii katuje ją i wyrzuca. Wraca do kraju, i co zastaje?

Jest rok 1946: Stalin ogłasza amnestię dla wszystkich emigrantów, którzy zdecydują się na powrót do Związku Radzieckiego. Utalentowany lekarz Aleksiej Gołowin (Oleg Menshikov, Spaleni słońcem) decyduje się na powrót. Towarzyszy mu francuska żona Marie (Sandrine Bonnaire, Pan Hire) i ich synek Sierioża. Już powitanie w Odessie budzi niepokój – jedynie Gołowinowie nie zostają aresztowani i wywiezieni do łagrów. On dostaje pracę w jednej z kijowskich fabryk, ona z rosnącym przerażeniem poznaje radziecką rzeczywistość – mieszkania-komunałki, donoszący na siebie wzajemnie sąsiedzi, zero prywatności. Jedynie młodziutki sąsiad Sasza (Sergei Bodrov Jr., Brat) podziela jej niepokój. Marie staje przed wyborem: albo opuścić wraz z Saszą znienawidzony kraj, pozostawiając męża i dziecko, albo zostać w Kijowie, czekając na coraz bardziej niepewną przyszłość.

Król Anglii, Karol II, znalazł się na emigracji w Holandii, gdzie zakochał się w pięknej dziewczynie z gospodarstwa rolnego.