Zoe (
Daphna Kastner), młoda amerykańska pisarka, jedzie do Madrytu, by przeprowadzić serię wywiadów przeznaczonych do książki o micie machismo. Jej różnice kulturowe zderzą się z obyczajami łacińskimi. Pozna: Antonia (
Toni Cantó), cynicznego tłumacza, z którym łączy ją niejednoznaczna relacja; Julia (
Antonio Castro), gitarzystę, który oferuje jej szybką próbkę tego, czym jest „mężczyzna”; i wreszcie Carla (
Martin Donovan), intelektualistę księgarza, którego rozmowa ją zachwyca, ale z którym romantyczne związki są niezadowalające.