Druga połowa XIII wieku. Na półwyspie Iberyjskim trwają walki pomiędzy królestwami chrześcijańskimi i muzułmańskimi. Chrześcijański rycerz Rodrigo powraca z wojny do domu. Po przyjeździe dowiaduje się, że jego zamek został zdobyty przez muzułmanów, a jego najstarszy syn został zamordowany przez wojowników Abu Bakra. Rodrigo poprzysięga zemstę.
Akcja "Kryminalnych" rozgrywa się współcześnie. W każdym odcinku policjanci pracują nad rozwiązaniem innej kryminalnej zagadki. Śledztwa prowadzone przez komisarza Zawadę, dotykają problemów ważnych dla większości Polaków - braku poczucia bezpieczeństwa, obojętności otoczenia, bezkarności bandytów, bezradności pokrzywdzonych.
Międzynarodowa grupa terrorystów pod wodzą Mikhaila Rostova, rozpoczyna zmasowany atak na terytorium USA. Najpierw jednak Rostov postanawia rozprawić się ze swoim dawnym wrogiem Hunterem. Szczęśliwie Matt wychodzi cało z zamachu i rozpoczyna poszukiwanie terrorystów. W tym samym czasie zamachowcy wzniecają chaos i anarchię swoimi kolejnymi atakami.