Filmy seks na pierwszej randce, relacja matka-córka

Dwie kobiety oddalone od siebie o tysiące kilometrów, po rozstaniu się ze swoimi chłopakami, zamieniają się domami na czas świąt.

Marie (Eline Kuppens) to utalentowana biegaczka, która właśnie zakwalifikowała się na Mistrzostwa Świata. Niestety, ciągłe treningi odbiły ślad na jej zdrowiu i lekarz zakazał jej na miesiąc przygotowań. Młoda dziewczyna nie może znaleźć sobie zajęcia, dlatego korzysta z okazji i wprowadza się do nowo poznanego mężczyzny, Bobby'ego (Matthias Schoenaerts). Spokój zakłóca jej wiadomość, że poprzednia właścicielka mieszkania jej nowego chłopaka zaginęła w niewyjaśnionych okolicznościach. Marie podejmuje śledztwo w tej sprawie.

Nastolatki Sarah i Charlie spędzają czas na włóczeniu się, poznawaniu chłopaków i uprawianiu przypadkowego seksu. Gdy Sarah poznaje na czacie osiemnastoletniego Lukasa, po raz pierwszy w życiu naprawdę się zakochuje. Ale rzekomo wrażliwy chłopak wykorzystuje dziewczyny do zdobywania narkotyków. Sytuacja się komplikuje, gdy Lukas uświadamia sobie, że również coś czuje do dziewczyny.