Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Christian Ryltenius | ||
Beata Łuczak
(polski dubbing)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Peter Arrhenius | ||
Małgorzata Kochańska
(tłumaczenie) (polskie dialogi)
|
||
Producenci | Ocena | |
Filippa Torstensson
producent
|
||
Victoria Holmbergh
współproducent
|
||
Jon Nohrstedt
współproducent
|
||
Annika Sucksdorff
współproducent
|
||
John Arbén
kierownik produkcji
|
||
Torun Spånberg Slettan
kierownik produkcji
|
||
Aneta Staniszewska-Kozioł
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Lo Ericsson
Lina (głos)
|
||
Li Hagman
Żona rolnika (głos)
|
||
Mattias Knave
Łoś (głos)
|
||
Rachel Mohlin
Mama Mu (głos)
|
||
August Tivemark
Braciszek (głos)
|
||
Tomas Tivemark
Rolnik (głos)
|
||
Johan Ulveson
Wrona (głos)
|
||
Agata Bieńkowska
Mama Mu (polski dubbing)
|
||
Stefan Knothe
Pan Wrona (polski dubbing)
|
||
Alicja Warchocka
Lina (polski dubbing)
|
||
Krzysztof Tymiński
Braciszek (polski dubbing)
|
||
Damian Kulec
Tata (polski dubbing)
|
||
Łukasz Talik
Jeleń / Kogut / Robot / Spiker / Łoś (polski dubbing)
|
||
Paweł Szczesny
Pies / Postać / Rekin / Łoś (polski dubbing)
|
||
Monika Wierzbicka
Komar / Krowy / Kura / Myszka / Papuga (polski dubbing)
|
||
Beata Wyrąbkiewicz
Mama (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Beata Łuczak
Komar / Kura / Myszka / Sowa (polski dubbing)
|
||
Maciej Gudowski
Lektor (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Henrik Lörstad | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Joachim Karafka
autor słów (polski dubbing)
|
||
Agata Bieńkowska
wokalista (polski dubbing)
|
||
Stefan Knothe
wokalista (polski dubbing)
|
||
Monika Wierzbicka
wokalista (polski dubbing)
|
||
Alicja Warchocka
wokalista (polski dubbing)
|
||
Krzysztof Tymiński
wokalista (polski dubbing)
|
||
Łukasz Talik
wokalista (polski dubbing)
|
||
Paweł Szczesny
wokalista (polski dubbing)
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Uwe Saegner
dyrektor artystyczny
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Alexander K. Andréll
operator dźwięku
|
||
Jonas Jansson
projektant dźwięku
|
||
Jacek Kacperek
dźwięk (polski dubbing)
|
||
Jacek Kacperek
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…