Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Alan Foreman | ||
Anna Apostolakis
(polski dubbing)
|
6,9
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Whitney Ralls | ||
Magdalena Dwojak
(tłumaczenie) (polskie dialogi)
|
||
Producenci | Ocena | |
Eryk Casemiro
producent
|
||
Kelly Lafferty
nadzorca produkcji
|
||
Carlo Padilla
nadzorca produkcji
|
||
G. Mark Fitzgerald
kierownik produkcji
|
||
Alex Weiss Morgan
kierownik produkcji
|
||
Andy Schlebecker
kierownik produkcji
|
||
Miriam Ritchie
kierownik produkcji
|
||
Will Pak
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Mónica G. Rodríguez
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Chesirae Barbano
koordynator produkcji
|
||
Sydney Kosgard
koordynator produkcji
|
||
Michelle Santoso
koordynator produkcji
|
||
Kristen Smith
koordynator produkcji
|
||
Dorota Kaźmierska-Nyczek
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Kimiko Glenn
Rekinek (głos)
|
||
Luke Youngblood
William (głos)
|
||
Natasha Rothwell
Mama rekinka (głos)
|
||
Eric Edelstein
Tata rekinka (głos)
|
||
Debra Wilson
Babcia rekinka (głos)
|
6,0
|
|
Patrick Warburton
Dziadek rekinka (głos)
|
||
Ashley Tisdale
Stariana (głos)
|
||
Aparna Nancherla
Gillie (głos)
|
||
Ego Nwodim
Leah (głos)
|
||
Chloe Fineman
Lannie (głos)
|
||
Cardi B
Sharki B (głos)
|
||
Offset
Offshark (głos)
|
||
Kulture Kiari Cephus
Kulture Sharki (głos)
|
||
Wave Set Cephus
Wavey Shark (głos)
|
||
Lance Bass
Lance Bass (głos)
|
||
Enhypen
(głos)
|
||
Kimberly Brooks
Vola (głos)
|
||
Sean Rohani
(głos)
|
||
Shelby Young
Rayna Manta (głos)
|
||
Natalia Kujawa
Rekinek (polski dubbing)
|
||
Karol Osentowski
William (polski dubbing)
|
||
Aleksandra Bieńkowska
Mama (polski dubbing)
|
||
Przemysław Glapiński
Tata (polski dubbing)
|
||
Anna Apostolakis
Babcia (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Jakub Szydłowski
Dziadek / Listonosz (polski dubbing)
|
||
Karolina Gwóźdź
Wiola (polski dubbing)
|
||
Marta Dobecka
Hank (polski dubbing)
|
||
Monika Węgiel
Gwary / Kapelusznik / Listonoszka (polski dubbing)
|
||
Magdalena Krylik
Chucks / Rayna, mama Williama (polski dubbing)
|
||
Katarzyna Łaska
Stariana (polski dubbing)
|
||
Julia Kołakowska
Gillie (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Ewa Prus
Lea (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Maja Polka
Lannie (polski dubbing)
|
||
Mateusz Kwiecień
Gwary / Kucharz / Ochroniarz / Ośmiornica / Pacjent / Pan Błazenek / Sunghoon / Technik / Wieloryb (polski dubbing)
|
||
Szymon Roszak
Lance Bass / Offshark (polski dubbing)
|
||
Krzysztof Grabowski
Czerwony rekin / Gwary / Kucharz / Rekin budowlaniec / Ryba piła / Technik / Zielona ryba / Zielony rekin (polski dubbing)
|
||
Marek Molak
Jake (polski dubbing)
|
||
Sebastian Machalski
Jay (polski dubbing)
|
||
Marcin Mroziński
Jungwon (polski dubbing)
|
||
Joanna Pach
Gwary / Ryba w kostiumie / Sharki B (polski dubbing)
|
||
Kamil Bijoś
Heeseung (polski dubbing)
|
||
Aleksandra Dziewit
Gwary / Kulture Sharki / Różowa rekinia fanka / Wavey Shark (polski dubbing)
|
||
Jakub Szyperski
Sunoo (polski dubbing)
|
||
Adam Krylik
Ni-Ki (polski dubbing)
|
||
Klementyna Umer
Goldie (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Wojciech Melzer
Gwary / Rekin 2 (polski dubbing)
|
||
Anna Sztejner
Dr Piłozębna (polski dubbing)
|
5,0
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Jon Chau | ||
Tommy Sica
(temat)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Robert James Ashe | ||
Matthew Shaw
(współmontażysta)
|
||
Mindy Lee
(asystent)
|
||
Natalie Watson
(producent digital intermediate)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Péter Illényi
dyrygent
|
||
Nolan Markey
aranżer
|
||
Jordan Cox
aranżer
|
||
Dave Volpe
aranżer
|
||
Bálint Sapszon
koordynator orkiestry
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Shane Richardson
dyrektor artystyczny
|
||
Mike Collins
projektant graficzny
|
||
Tenaya Anue
scenopis obrazkowy
|
||
HyeonJeong Cho
scenopis obrazkowy
|
||
Marty Cooper
scenopis obrazkowy
|
||
Maggie Dybas
scenopis obrazkowy
|
||
Cypress Joe
scenopis obrazkowy
|
||
Adam Murphy
scenopis obrazkowy
|
||
Katy Shuttleworth
scenopis obrazkowy
|
||
Johnny Turco
scenopis obrazkowy
|
||
Rick Ritter
scenopis obrazkowy (dodatkowy)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Peter Munters
mikser dialogów
|
||
Jacob Cook
mikser ponownego nagrania
|
||
Tess Fournier
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Jayson Niner
montaż dźwięku
|
||
Mia Perfetti
montaż dźwięku
|
||
Timothy Vindigni
montaż dźwięku
|
||
Logan Romjue
montaż dialogów
|
||
Katie Jackson
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Natalia Saavedra Brychcy
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Heitor Pereira
nadzorca muzyki
|
6,0
|
|
Ryan Sanchez
mikser muzyki
|
||
Viktor Szabó
inżynieria nagrań muzycznych
|
||
Alex Heller
montaż muzyki
|
||
Ben Sedano
montaż muzyki
|
||
Ryan Walsh
inżynieria nagrań muzycznych (dodatkowy)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Andrea Hennen
dobór obsady
|
||
Roxanne Escatel
dobór obsady
|
||
Lauren Moss
dodatkowy dobór obsady
|
||
Frederik Bokkenheuser
kolorysta
|
||
Nathan Dan
kolorysta (asystent)
|
||
Brad Sutton
efekty wizualne
|
||
Audrey Gonzalez
projektant kolorów
|
||
Chris Houghton
główny animator
|
||
James Houghton
główny animator
|
||
Jake Armstrong
animator
|
||
Abe Audish
animator
|
||
Lauren Bergholm
animator
|
||
Matt Braly
animator
|
||
Michael Jelenic
animator
|
||
Andy Kennedy
animator
|
||
Matt Layzell
animator
|
||
Brad Sutton
animator tła
|
||
Xinru Tan
animator tła
|
||
Vera Duffy
nadzorca komponowania
|
||
Robbie Harrison
zecer
|
||
Jiji O'Brien
księgowy produkcji
|
Pozostałe
Proszę czekać…