Blanka jest gotowa wrócić do Maria i namawia ukochanego, by wyjechali razem z Polski, skoro w kraju nie są już bezpieczni. Kilka godzin później, w pracy, do lekarki dociera jednak tragiczna wiadomość Lucyna wyznaje w końcu Halince, dlaczego – mimo sukcesu książki – została bez grosza przy duszy. Tymczasem na drodze doktora Molendy staje nieoczekiwanie Damian –zbuntowany nastolatek, którego przez lata wychowywał Słoma, przyjaciel lekarza z dawnych lat. Chłopak podejrzewa, że jego prawdziwym ojcem jest właśnie Marcin. Kolejnym pacjentem Tomaszka zostaje doktor Ziółek – znajomy Dominiki i dawny terapeuta Matyldy, który skarży się na silny ból brzucha. Badanie chorego utrudnia jednak fakt, że jest skuty kajdankami z własną pacjentką – Isabel - szaleńczo w nim zakochaną.