Gibbs i Fornell próbują wytropić lidera siatki narkotykowej, który dostarczał narkotyki córce Fornella. Ponadto zespół zajmuje się sprawą zaginionych zwłok z sali autopsji NCIS.
Odkrycie dwóch martwych ciał w lesie wprowadza zespół NCIS w dziki świat współczesnego poszukiwania skarbów. Ponadto Gibbs i Fornell zagłębiają się w poszukiwaniach opioidowego kingpina.
Wakacje McGee i jego żony Delilah na Bahamach zamieniają się w misję o wysoką stawkę, gdy śledzona przez NCIS sprawa martwego menedżera escape roomu ma związek z wyspą.
Krucjata Gibbsa i Fornella mająca na celu znalezienie szefa grupy narkotykowej odpowiedzialnej za przedawkowanie córki Fornella, osiąga punkt kulminacyjny.
Po otrzymaniu wskazówki o przemycanej broni Bishop i Torres angażują się w strzelaninę w byłej rezydencji szeryfa, która jest teraz miejscem historycznym, tylko po to, aby znaleźć się w opuszczonych celach więziennych.
Kiedy nazwisko Sloane zostaje odkryte w Afganistanie w miejscu porzuconego autobusu z martwym kierowcą, Gibbs towarzyszy jej w podróży, aby odnaleźć grupę dziewcząt, które zostały porwane z autobusu.
Vance przydziela McGee, Torresa i Bishopa do pełnienia obowiązków związanych ze zgodnością COVID na szczycie dotyczącym spraw zagranicznych, gdzie odkrywają powiązanie ze sprawą morderstwa innego zespołu NCIS.
Podczas gdy zespół bada sprawę motocyklisty zabitego w wyniku potrącenia, Gibbs przygotowuje się do zeznań przeciwko doradcy finansowemu, który ukradł miliony swoim klientom z marynarki wojennej.
Kiedy członkowie regionalnego zespołu szkoleniowego NCIS giną podczas eksplozji, agentka specjalna Jessica Knight, jedyna ocalała z ataku, pomaga rozwiązać sprawę.