Catherine zeznaje w procesie, w którym Jay Finch został oskarżony o zamordowanie matki i dwóch innych kobiet. Podejrzany zostaje uniewinniony. Catherine jest przekonana, że jest winny. Na nożu, który prawdopodobnie był jednym z narzędzi zbrodni, znaleziono krew Fincha. Catherine i Nick prowadzą śledztwo w miasteczku położonym na obrzeżach Las Vegas, gdzie odnajdują kolejne ofiary mordercy. Do laboratorium przychodzi przesyłka, tuż po tym, jak Grissom wyjeżdża na miesięczny urlop.

Współpracownicy Grissoma nie mogą przyzwyczaić się do obecności Kepplera, który zastępuje ich szefa. Wspólnie prowadzą śledztwo w sprawie znalezionej na odludziu przy autostradzie niezidentyfikowanej dziewczynki, która być może jest kolejną ofiarą seryjnego mordercy, pozostającego na wolności od początku lat 70. Detektywi badają ciała trzech innych kobiet, które mogły paść ofiarą tego samego zabójcy. Każda ofiara pochodzi z innej dekady, jednak łączy je ten sam typ budowy ciała i urody. Trop prowadzi do o gabinetu dentystycznego.

Policja znajduje zwęglone szczątki byłego oszusta. Stokes i Keppler podejrzewają, że mężczyzna mógł paść ofiarą handlarzy ludzkimi organami.

Wyjaśnia się mroczna tajemnica Mike'a Kepplera. Był on jeszcze młodym policjantem, gdy zamordował domniemanego gwałciciela swojej narzeczonej. Dziewczyny nie zgwałcił jednak ten mężczyzna. Zrobił to starszy przyjaciel Mike'a, także policjant, który celowo wskazał Mike'owi fałszywy trop. Ojciec narzeczonej i jeszcze jeden emerytowany policjant przyjeżdżają do Vegas. Dochodzi do konfrontacji. Wszyscy giną, również Mike Keppler.

Grissom otwiera przesyłkę, która przyszła do niego pocztą. Kiedy znajduje w niej miniaturę miejsca zbrodni, nie potrafi ukryć przerażenia. Morderca, uznany za sprawcę poprzednich przestępstw tego typu, podpisujący swoje zbrodnie miniaturami, nie żyje. Grissom dokładnie bada miniaturę i dochodzi do wniosku, że jest to faktyczne miejsce zbrodni - odnajduje w niej gazetę z jutrzejszą datą. Wyniki śledztwa dowodzą, że do morderstwa jeszcze nie doszło, Grissom ma tylko kilka godzin, aby uratować potencjalną ofiarę.

Grissom prowadzi poszukiwania gwiazdy szkolnej drużyny koszykówki i jego dziewczyny cheerleaderki.

Sześć artystek estradowych, które razem mieszkały, zostaje zamordowanych. Jedna z nich pozostawiła wskazówkę prowadzącą na trop zabójcy.

Detektywi prowadzą dwa śledztwa w sprawach, które mogą być powiązane. Jedna to strzelanina z limuzyny, a druga to śmierć młodej kobiety.

Hodges i zespół z laboratorium szukają nowych dowodów w sprawie miniaturowego zabójcy.

Bokser, który lata świetności ma już za sobą, zostaje znaleziony martwy w domu publicznym. Śledczy mają do czynienia z kilkoma podejrzanymi, różnymi motywami i kilkoma oznakami uszkodzenia ciała. Patolog ma trudności z ustaleniem, które uderzenie mogło być przyczyną śmierci.

Zespół pracuje nad sprawą zamordowanej kobiety, której głowa została umieszczona na ścianie jak trofeum, ponieważ zabójca był przekonany, że jego ofiara to stwór z obcej planety. Większość podejrzanych w tej sprawie to członkowie klubu UFO, którym wydaje się, że zmieniający postać i kształt obcy próbują przejąć władzę nad ludźmi.

Grissom prowadzi śledztwo w sprawie znajomej - Lady Heather, której cudem udało się przeżyć atak jednego z klientów. Kobieta nie chce podać nazwiska napastnika. Sprawy komplikują się, kiedy Sara dowiaduje się, że Grissom i Lady Heather byli parą. Śledztwo zmienia bieg, gdy wychodzi na jaw, że na kilka dni przed randką Lady Heather sprzedała interes, a dochód przekazała na fundusz powierniczy. Nick pracuje nad sprawą śmierci kobiety, która rzekomo zmarła w wyniku wypadku spowodowanego przez taksówkarza.

Gil Grissom ustala, kto jest mordercą podrzucającym miniatury. Okazuje się, że to jedna z wychowanek podejrzewanego wcześniej Erniego Della. Dziewczyna zostaje aresztowana. Jej ostatnią akcją jest upozorowanie wypadku zaginionej Sary Sidle.