Wzruszające i pełne humoru perypetie matki i córki, które wspólnie przeżywają rozterki sercowe, domowe kłopoty i problemy ekscentrycznych mieszkańców Stars Hallow.
Podczas gdy Lorelai próbuje doprowadzić do ładu sprawy w zajeździe, Rory zaczyna organizować dla mamy przyjęcie urodzinowe z gigantyczną niespodzianką.
Jess udaje się w podróż, by złożyć komuś wizytę. Rory pomaga Emily wybrać strój na swoją uroczystość wręczenia dyplomów, co kończy się sprzeczką z Lorelai.
Lorelai pomaga Rory w przeprowadzce do akademika, gdzie dziewczyna poznaje dziwną nową współlokatorkę i dowiaduje się, że zamieszka w pokoju również z kimś znajomym.
Emily zmienia wystrój pokoju Rory bez jej zgody. Lorelai i Sookie zajmują się organizacją przyjęcia dla dzieci, na którym motywem przewodnim jest „Władca pierścieni”.
Lorelai stara się, by Emily nie wiedziała o niej zbyt wiele. Rory przekonuje się, że randki w college’u to niełatwa sprawa. Lorelai zaprasza Luke’a na wieczór filmowy.
Emily zatrudnia Lorelai i Sookie do obsługi eleganckiego przyjęcia na otwarcie nowej firmy Richarda, jednak nalega, aby najpierw udowodniły jej, że są godne zaufania.
Lorelai martwi się, że Luke znalazł sobie mieszkanie w innym mieście. Rory dowiaduje się, że chłopak, który jej się podoba, rozpowszechnia o niej nieprawdziwe informacje.
Luke reaguje nieufnością na przyjazd siostry. Lorelai waha się, czy powiedzieć rodzicom o swoim nowym przyjacielu. Sprawy sercowe Paris przybierają poważny obrót.
Dzięki kasecie motywacyjnej przygnębiony Luke zdaje sobie sprawę, kto jest jego bratnią duszą. Lorelai coraz bardziej stresuje się planowanym otwarciem Dragonfly Inn.
Lorelai czuje się trochę urażona, że nikogo nie interesuje jej nowy związek — do czasu, aż staje się on głównym tematem gorącej dyskusji na zebraniu rady miasta.