Michelle prosi Chloe o powrót do CTU, próba infiltracji komórki terrorystycznej przez Jacka i Dinę kończy się niepowodzeniem, a Audrey uświadamia sobie, że wciąż coś czuje do męża.
Michelle prosi Chloe o powrót do CTU, próba infiltracji komórki terrorystycznej przez Jacka i Dinę kończy się niepowodzeniem, a Audrey uświadamia sobie, że wciąż coś czuje do męża.