Hanson i Booker zajmują się sprawą handlarzy narkotyków. Ich śledztwo zostaje utrudnione przez gang młodych cywilów, którzy stworzyli grupę zwaną „The Rangers”. Jest to inicjatywa obywatelska, która ma pomóc oczyścić ulice z przestępczości i przemocy.