Rywalizujące gangi uliczne wypowiadają sobie wojnę po zamordowaniu jednego z ich członków. Stone i Keller są gotowi zbadać tą sprawę i próbować zapobiec eskalacji konfliktu. Sytuacja się komplikuje, gdy dwóch małolatów odnajduje zgubioną przez wojsko skrzynię z bronią i decydują się sprzedać ją jednemu z gangów.