Ulice San Francisco: Time Out 5x23 1977

Czterech skazańców Washington, Telson, Kraft i Kimberly udają się do liceum, aby porozmawiać z uczniami na temat bezsensowności marnowani swojego życia na spędzaniu go w więzieniu. Podczas spotkania Kraft obezwładnia strażnika, kradnie mu broń i cała czwórka ucieka. Stone i Robbins szybko sprawdzają życiorysy więźniów i dochodzą do wniosku, że Kraft i Kimberly prawdopodobnie współpracują ze sobą. Kimberly ma trochę pieniędzy ukrytych poza krajem, a Kraft chce dopaść osobę odpowiedzialną za jego aresztowanie i skazanie. Washington jest ćpunem, który będzie próbował zarobić na ulicy. A Telson zamierza znaleźć swoją żonę, która przestała go odwiedzać i odpowiadać na pocztę. Mack, oficer odpowiedzialny za skazańców oferuje im swoją pomoc w poszukiwaniach. antyle26