Załoga Enterprise zostaje zarażona wirusem powodującym utratę kontroli nad własnym zachowaniem. Sulu wymachuje mieczem, Spock płacze, a Bones szuka antidotum.
Załoga Enterprise zostaje zarażona wirusem powodującym utratę kontroli nad własnym zachowaniem. Sulu wymachuje mieczem, Spock płacze, a Bones szuka antidotum.