Hawke wraca ze spotkania z najemnikiem, który twierdzi, że jego brat St. John żyje i ma się dobrze. Niespodziewanie Hawke traci przytomność, a jego helikopter rozbija się. Odzyskuje przytomność w szpitalu po prawie roku śpiączki. Personel szpitala informuje go, że "Archanioł" i Dom zginęli podczas misji ratunkowej, której celem było wydostanie jego brata z obozu jenieckiego w prowincji Quon Ling w Wietnamie Północnym. Przekonany , że jego umowa z FIRMĄ dobiegła końca Hawke zdradza lokalizację "Airwolfa" w zamian za możliwość spotkania z bratem. Jednak to wszystko okazuje się misternym podstępem zorganizowanym przez zagranicznych agentów , którzy za wszelką cenę chcą uzyskać dostęp do "Airwolfa".