Alberto wyznaje prawdę mieszkańcom Puente Viejo, uwalniając tym samym Tristana od stawianych mu wcześniej zarzutów. Soledad wybiega z pokoju po tym, jak przyłapała swojego męża z księżną. Juan przeprasza żonę, która zgadza się go wysłuchać. Doña Eloísa zamierza opuścić Puente Viejo. Francisca stawia Sebastianowi ultimatum i sugeruje mu, aby wyrównał swój dług, pozbywając się swoich akcji w przetwórni. Teraz, kiedy Tristán jest wolny i Alberto przyznał się do winy, Pepa i Tristán nareszcie mogą oficjalnie być razem…

Alberto prosi Pepę o wybaczenie, doskonale zdaje sobie sprawę z tego, że już niczego nie może od niej wymagać, a ze swojej strony może jej zaoferować wolność. Alberto planuje wkrótce opuścić Puente Viejo. Soledad nigdy nie będzie w stanie wybaczyć Juanowi zdrady, która całkowicie przekreśliła ich małżeństwo. Eloísa po raz ostatni usiłuje przekonać Juana, aby wyjechał z nią do Madrytu, on jednak postanawia zostać przy swojej żonie tak długo, aż mu wybaczy i da mu kolejną szansę. Sebastián prosi Virtudes, aby raz na zawsze zakończyła swój związek z Gerardem, ona jednak odmawia: kocha Gerarda, a Sebastianowi otwarcie mówi, że go oszukiwała i każe mu wreszcie przejrzeć na oczy…

Pepa i Tristán planują swoją przyszłość, nie zdają sobie sprawy z tego, że Carlos bacznie ich obserwuje. Teraz, kiedy Sebastián zna już całą prawdę, Virtudes namawia Gerarda do natychmiastowej ucieczki. Oczywiście zamierzają jeszcze po sobie pozostawić “ślad” w Puente Viejo… Francisca pragnie zemścić się na Venancio. Eloísa opuszcza Casonę, ale jeszcze zdąży dojść do sprzeczki między nią a Franciską. Matka prosi Soledad, aby wróciła do domu. Tristán otrzymuje niepokojącą informację na temat Alberta…

Tristán opowiada Pepie, czego dowiedział się o Albercie: jest odpowiedzialny za śmierć swojej żony i wykonywał zawód lekarza nie posiadając licencji. Cała ta wiedza skłania Pepę do wygnania Alberta z Puente Viejo pod groźbą wyznania wszystkim prawdy o nim. Raimundo wie, że Alfonso potajemnie kocha się w jego córce i namawia go, aby wyjawił jej swe uczucia. Przeszkodzi mu w tym jednak Ramiro, który przyniesie wieści dotyczące Sebastiana. Soledad wraca do domu. Tristán pragnie dać nauczkę Juanowi za krzywdę wyrządzoną jego siostrze. Don Anselmo wskazuje młodzieńcowi drogę do uzyskania wybaczenia Soledad, jednak dziewczyna pozostaje nieugięta. Tristán przyprowadza Pepę do Casony, pragnie zadać jej bardzo ważne pytanie…

Pepa zgadza się wyjść za Tristana, młodzi nie mogą jednak liczyć na błogosławieństwo Franciski. Proszą Don Anselma o pomoc w unieważnieniu poprzedniego małżeństwa Pepy. Soledad uprzedza Rosario, aby ta nie próbowała wstawiać się za Juanem. Teraz, kiedy burmistrz zachorował, Hipólito przejmuje jego obowiązki i wychodzi mu to nad wyraz dobrze. Wszystko wskazuje na to, że grupa anarchistów opuściła miasteczko, jednak Castañedom wydaje się, iż widzieli, jak Virtudes śledzi Don Anselma… Pepa i Tristán spędzają czas na snuciu planów dotyczących przyszłości…tymczasem Carlos czeka na Tristana…

Uzbrojony Carlos atakuje Tristana i powala go na ziemię, lecz jego prawdziwym celem jest Pepa. Rosario przyłapuje Juana na próbie samobójczej. Młodzieniec obiecuje księdzu, że nigdy więcej nie targnie się na swoje życie; wie, że musi pogodzić się z utratą Soledad. Mieszkańcy miasteczka domagają się zmiany burmistrza: widzą w tej roli Hipólita. Francisca ma dość żądań ludności Puente Viejo. Sebastianowi i jego ojcu udaje się uratować życie Don Anselma, który mimo wdzięczności podejrzewa, że Sebastián może być zamieszany w całą tę sprawę. Raimundo i Castañedowie zatrzymują Virtudes, aby zabezpieczyć się przed anarchistami. Pepa zaczyna martwić się o Tristana, który nie pojawił się w umówionym miejscu. Carlos podstępem zwabia ją do lasu…

Carlos związuje ręce Pepy i prowadzi ją przez las. Przerażona dziewczyna domyśla się, co jest jej pisane… Sebastián nie może znieść myśli o tym, jaka kara czeka Virtudes, dlatego uwalnia ją, co wzbudza jeszcze większe podejrzenia, że współpracuje z anarchistami. Pedro postrzega swojego syna jako rywala, co nigdy nie było intencją Hipólita. Soledad słyszy rozmowę Rosario z Marianą i w ten sposób dowiaduje się o próbie samobójczej Juana. Alberto przybywa z pomocą Tristanowi i Pepie. Niestety próba uratowania Pepy kończy się dla niego tragicznie… Między braćmi dochodzi do rękoczynów, w międzyczasie Pepa jest już bezpieczna. Carlos znika, mimo odniesionej w bójce rany…

Tristán wraz z komendantem Sanz udają się tropem Carlosa, są przekonani, że wkrótce go schwytają. Niestety ślady urywają się w rzece; uznają, że Carlos nie żyje. Emilia załamana zatrzymaniem brata wyładowuje swoje emocje na Alfonso, który traci wszelką nadzieję, słysząc tak bolesne słowa. Emilia i Raimundo udają się do więzienia. Okazuje się, że cała ta sytuacja maluje się dla Sebastiana w ciemnych barwach… Raimundo podejrzewa, że Francisca maczała w tym swoje palce. Soledad spotyka się z Juanem i niewzruszona wyrzuca mu, że jego targnięcie się na życie było niczym więcej, jak tylko kolejnym dowodem na to, jakim jest egoistą. Pepa usiłuje pomóc rannemu, jednak pomału przestaje widzieć szanse na uratowanie Albertowi życia…

Po pogrzebie Alberta Pepa i Tristán mogą opuścić miasteczko tak, jak planowali. Jednak Francisca grozi synowi wydziedziczeniem, jeśli ten ożeni się z Pepą. Pedro w dalszym ciągu uważa syna za rywala, a na domiar złego traktuje go jak zdrajcę i wyrzuca z domu. Juan naiwnie wierzy, że uda mu się odzyskać względy Soledad, która jednak pozostaje nieugięta. Tristán chce pomóc Sebastianowi, niestety wszystkie dowody wskazują na jego winę. Sebastián podejrzewa, gdzie mogą być ukryte przez anarchistów materiały wybuchowe i wysyła tam braci Castañeda, aby się ich pozbyli. Na miejscu spotykają Gerarda i Virtudes…

Tristán nie dba o majątek, który mógłby odziedziczyć, najważniejsza dla niego jest miłość jego życia – plany, jakie ma z Pepą nie ulegną zmianie. Sebastián cierpi na wieść o śmierci Virtudes, ale czy dziewczyna na pewno nie żyje? Raimundo dzięki Pedrowi odkrywa, że to Francisca stoi za wszelkimi problemami jego syna, a wszystko dlatego, żeby przejąć jego część przetwórni. Soledad postanawia na dobre wrócić do domu, co bardzo raduje jej matkę. Do Casony przychodzi Juan z zamiarem porozmawiania z Soledad. Ich dyskusja nie kończy się jednak dobrze… Pepa i Tristán opuszczają Puente Viejo i po drodze udają się do internatu, aby zabrać ze sobą Martina. Okazuje się jednak, że ktoś ich uprzedził…

Dyrektor szkoły wyjaśnia Tristanowi i Pepie, że Martina odebrał Carlos, który został rozpoznany przez chłopca jako członek rodziny. Postanawiają odnaleźć Martina… Soledad odzyskuje przytomność po upadku ze schodów, za całą sytuację obwinia Juana. Francisca wyznaje księdzu, że chce przejąć akcje Sebastiana i w ten sposób stać się jedyną właścicielką przetwórni. Hipólito w dalszym ciągu mieszka poza domem. Dolores pragnie, aby syn pogodził się z ojcem, jednak cała sytuacja jeszcze bardziej się komplikuje, kiedy Francisca informuje Pedra, że jego syn będzie nowym burmistrzem miasteczka. Raimundo widząc, jaka niesprawiedliwość dotyka jego syna, zamierza wziąć sprawy w swoje ręce – udaje się do Casony z niecnym planem. Jest nieświadomy, że w tej samej sprawie w Casonie pojawia się Virtudes pragnąca pomścić swojego męża…

Okazuje się, że dziecko z przychodni, to nie Martín, Pepa zaczyna tracić wszelką nadzieję… Francisca wypytuje Pedra o szczegóły sprzedaży ziemi, pragnie wiedzieć, kim jest kupiec. Severiano przybywa do Puente Viejo w poszukiwaniu pracy, akurat w momencie, gdy Emilia i Raimundo potrzebują kogoś do pomocy. Uroda młodzieńca wywołuje spore zamieszanie w miasteczku. Pedro ulega namowom Dolores. Soledad staje się coraz bardziej nieczuła, także na krzywdę innych. Don Anselmo znajduje Juanowi zajęcie, które ma pomóc odpędzić dręczące go myśli. Tristán udaje się do Asturii, gdzie spotyka się ze starym znajomym, któremu opowiada całą nieszczęsną historię…

Tristán i ludzie Figueroi uzbrojeni zasadzają się na Carlosa, który jednak się nie pojawia… Mirañarom, ku wielkiej rozpaczy Dolores, nie udaje się kupić samochodu. Emilia przekonana, że Severiano wykazuje zainteresowanie jej osobą, obmyśla plan, który pomógłby zatrzymać młodzieńca w miasteczku. Pepa zauważa ogromną przemianę w Soledad, która ją zasmuca i niepokoi. Francisca próbuje wybadać czy Raimundowi także ktoś zaproponował zakup jego ziemi. Do miasteczka przybywa nowy lekarz – i jest to kobieta…

Raimundo i Sebastián postanawiają sie pogodzić i zapomnieć o waśniach z przeszłości. Tristán widząc, że nic więcej nie jest w stanie uczynić w sprawie poszukiwań Martina, postanawia wrócić do domu. Severiano zabiega o względy Emilii, a dziewczyna nie ma nic przeciwko temu. Alfonso zdaje się być zaniepokojony całą tą sytuacją… Soledad pragnie przydać się na coś matce i prosi ją, aby powierzyła jej jakieś odpowiedzialne zadanie; Francisca jednak jeszcze nie do końca ufa córce. Gregoria – nowoprzybyła do miasteczka pani doktor – przez sam fakt bycia kobietą nie zostaje zbyt ciepło przyjęta przez mieszkańców. Francisca wyznaje Don Anselmowi, jak bardzo zależy jej, aby ona i Raimundo zakopali topór wojenny; przy okazji dopytuje księdza o kwestię wykupu ziemi. W Casonie pojawia się pastor, twierdząc, że posiada informacje odnośnie Carlosa i Martina…

Francisca wzywa Pepę, która po krótkiej rozmowie z pastorem stwierdza, że nie posiada on żadnych pewnych informacji, a jedynie przybył z nadzieją na otrzymanie rekompensaty. Soledad bezpardonowo pogrywa sobie z Juanem tylko po to, aby udowodnić matce, jak bardzo się zmieniła. Alfonso zrozpaczony widzi, jak Severiano i Emilia coraz bardziej stają się sobie bliscy…teraz nie ma już nawet cienia nadziei dla niego. Gregoria w dalszym ciągu okazuje Pepie swój brak sympatii, mimo że dziewczyna stara się traktować ją serdecznie. Lekarka zdaje się być w dobrych relacjach jedynie z Franciską… Teraz, kiedy na Sebastianie nie ciążą już żadne zarzuty, Tristán chce, aby Ulloa ponownie zarządzał przetwórnią. Pepa jest przekonana, że już nigdy nie zobaczy Martina, gdy nagle otrzymuje od Carlosa list…

Francisca sprytem usiłuje wyciągnąć z Pedra informację odnośnie sprzedaży ziemi – niepokoi ją bowiem fakt, że kogoś mógł zainteresować tak zapuszczony teren. Tristán mimo niezadowolenia Soledad, ceduje na nią niektóre swoje obowiązki. Romans Emilii i Severiano kwitnie – miłość wisi w powietrzu. Pepa postanawia spełnić żądania zawarte w liście od Carlosa. Spotyka się z Tristanem a ich rozmowa przypomina pożegnanie… Niechętnie przyznaje się, że Raimundo potajemnie będzie jej towarzyszył w spotkaniu z Carlosem. Jednak kiedy przybywają w umówione miejsce, Carlosa nie ma…

Alfonso cierpi widząc, jak Emilia stara się uczynić go swoim powiernikiem w sprawach sercowych. Raimundo widząc, że Carlos się nie pojawia, namawia Pepę na powrót do Puente Viejo. Przyznaje się, że poprosił o wsparcie braci Castañeda i przypuszcza, że Carlos mógł ich zobaczyć i to go spłoszyło… Soledad coraz bardziej zaczyna się rządzić i Mauricio obawia się, że jego pozycja jest zagrożona. Gregoria wyznaje Emilii, co tak naprawdę jest powodem jej wrogości w stosunku do Pepy… Tymczasem Pepa opowiada Tristanowi, dlaczego Carlos chciał się z nią spotkać i pokazuje mu list, w którym Tristán zauważa coś niepokojącego…

…spotkanie miało się odbyć tydzień wcześniej. Zainteresowanie Soledad funkcjonowaniem posesji zaczyna działać Mauriciowi na nerwy. Francisca w dalszym ciągu jest bardzo nieufna, jeśli chodzi o wykup ziemi Pedra, czy burmistrz coś przed nią ukrywa? Severiano postanawia zrealizować swoje marzenie i wyjechać do Ameryki…z Emilią. Pepa i Gregoria w dalszym ciągu nie mogą dojść do porozumienia. Tymczasem w miasteczku pojawia się pułkownik z wiadomością dla Tristana: okazuje się, że komendant Sanz zaginął w trakcie śledztwa…

Soledad w dalszym ciągu ingeruje w sprawy związane z zarządzaniem, którymi do tej pory zajmował się Mauricio. Między Juanem i Severiano dochodzi do sprzeczki; Rosario wstawia się za przyjacielem Alfonso. Tymczasem Alfonso pragnie ostrzec Emilię przed Severiano, jednak dziewczyna jest zbyt zakochana, aby zawracać sobie tym głowę. Raimundo oferuje Pepie swoje pełne wsparcie teraz, kiedy wie, że Martín jest jej synem. Francisca postanawia przedstawić panią doktor Tristanowi, z nadzieją, że dzięki temu zdoła sprawić, że jej syn zapomni o Pepie. Istnieje podejrzenie, że Sanz wpadł w ręce Carlosa, a to by oznaczało, że prawdopodobieństwo odnalezienia Martina maleje z każdym dniem…

Odnaleziono pojazd, którym przemieszczał się Carlos…na dnie wąwozu. Alfonso w końcu mówi głośno to, co od dawna nie daje mu spokoju: jest przekonany, że Severiano złamie Emilii serce. Tristán wytyka siostrze błędy w wykonywanych obowiązkach, jednakże Francisca jest bardzo wyrozumiała względem córki. Francisca przedstawia Gregorię Tristanowi, który jednak nie wykazuje większego zainteresowania jej osobą, w przeciwieństwie do pani doktor… Hipólito zaczyna poważnie rozważać rozpoczęcie kariery sportowej.

Okazuje się, że ciało znalezione w wąwozie nie należy do Martina, ale być może są to zwłoki Carlosa. Winą za wszystko Francisca obarcza Pepę. Gregoria ratuje życie Antonii – kobiety, która zaczęła rodzić i u której trzeba było przeprowadzić cesarskie cięcie. Emilia zaczyna zauważać coś dziwnego w zachowaniu ojca. Ponadto dręczy ją temat znalezienia pracy dla Severiano – nie chce, aby jej ukochany musiał opuścić Puente Viejo.

Doktor Casas obwinia Pepę za to, co przytrafiło się Antonii. Alfonso pomału nie radzi sobie z uczuciem zazdrości i narastającej wściekłości, którą w sobie tłumi… Mauricio prowadzi małe śledztwo w sprawie sprzedaży ziemi, podczas gdy Francisce nie daje spokoju rozważanie nad tym, kim może być ten zdeterminowany kupiec. Raimundo w dalszym ciągu czuje ogromny niepokój i zastanawia się czy powinien powiedzieć o tym Sebastianowi… Pepa bada Soledad i nie ma dla niej zbyt dobrych wiadomości…co jednak nie wywiera na dziewczynie większego wrażenia. Pradillo pojawia się w Puente Viejos w celu omówienia wyniku autopsji…

Pradillo potwierdza, że znalezione w wąwozie ciało należy do Carlosa Castro, nie ma natomiast żadnych wiadomości odnośnie chłopca. Soledad zwalnia jednego z robotników, mimo jego usilnych próśb o litość. Severiano opuszcza Puente Viejo i Emilia oczekuje niecierpliwie na jego powrót. Pepa ponosi kolejną klęskę, kiedy Soledad decyduje, aby od teraz to Gregoria dbała o jej stan zdrowia. Kobieta potwierdza to, co wcześniej stwierdziła akuszerka: dziewczyna nie będzie mogła ponownie zajść w ciążę. Francisca i tym razem całą winę zamierza zrzucić na Pepę… Juan sprzedaje wszystkie swoje narzędzia malarskie, aby mieć pieniądze na hulaszcze życie. Pradillo przybywa z informacją, że wraz ze śmiercią Carlosa, poszukiwania Martina zostają zawieszone.

Tristán obiecuje Pepie, że nie spocznie, dopóki nie odnajdzie jej syna. Raimundo w dalszym ciągu zachowuje się dziwnie, co nie daje spokoju Emilii. Poza tym nie jest zadowolona z faktu, że Severiano stracił wszystkie swoje pieniądze i na domiar złego zdaje się niczego nie pamiętać. Emilia dowiaduje się, w jaki sposób pozbył się tych pieniędzy i zaczyna mieć dość tego ciągłego martwienia się o wszystko i wszystkich. Ramiro pociesza Soledad, czego świadkiem jest Juan… Tristán natrafia na ślady krwi i ma pewne podejrzenia…

Pedro przyznaje się, że nie ma pojęcia, kim jest kupiec ziemi, nie jest zatem w stanie rozwiać wątpliwości Franciski. Okazuje się jednak, że Francisca słusznie obawiała się całej tej podejrzanej sytuacji… Severiano prosi Emilię o wybaczenie i tłumaczy jej, że udając się do domu publicznego jedynie towarzyszył Castañedom. Pepa jednak prosi Emilię, aby miała się na baczności i nie wierzyła ślepo we wszystko, co mówi jej Severiano. Juan, mocno podpity, zarzuca Soledad próbę uwiedzenia jego brata. Raimundowi wreszcie udaje się zamienić słowo z człowiekiem, który wywołuje u niego taki niepokój. Nazywa się Eulalio i przybył do miasteczka, aby odzyskać to, co dawno temu utracił. Mauricio odnajduje zakrwawione ubranie Martina.