W Yorkshire krążą informacje o kolejnych tajemniczych zaginięciach dziewcząt. Miasto ogarnia niepokój, a do nowego nieszczęścia dochodzi szybciej, niż można się było spodziewać. Zaniepokojona małżeńską awanturą sąsiadka wzywa policję. Mundurowi zastają przerażający widok. Wszystko wskazuje na to, że odkryli miejsce, w którym dochodziło do morderstw. Na jaw wychodzą makabryczne szczegóły, jednak wciąż nie można znaleźć ciała jednej z dziewcząt. Detektyw Alan Banks (Stephen Tompkinson) wspólnie z sierżant Annie Cabot (Andrea Lowe) robią wszystko, by rozwikłać sprawę.

W Yorkshire krążą informacje o kolejnych tajemniczych zaginięciach dziewcząt. Miasto ogarnia niepokój, a do nowego nieszczęścia dochodzi szybciej, niż można się było spodziewać. Zaniepokojona małżeńską awanturą sąsiadka wzywa policję. Mundurowi zastają przerażający widok. Wszystko wskazuje na to, że odkryli miejsce, w którym dochodziło do morderstw. Na jaw wychodzą makabryczne szczegóły, jednak wciąż nie można znaleźć ciała jednej z dziewcząt. Detektyw Alan Banks (Stephen Tompkinson) wspólnie z sierżant Annie Cabot (Andrea Lowe) robią wszystko, by rozwikłać sprawę.

W spalonej barce na rzece zostaje znalezione ciało Leslie Whittakera. W pożarze ocalała znaczna ilość gotówki oraz obraz - prawdopodobnie falsyfikat. Wkrótce zostają odkryte drugie zwłoki - to Christina Aspern. Nadkomisarz Banks prowadzi dochodzenie wspólnie z Annie Cabbot. Pomaga im znawca sztuki Mark Keane (John Light). Zachowanie bliskich ofiar budzi jednak u Banksa uzasadnione podejrzenia. Wydaje się, że Patrick Aspern (John Bowe) - ojciec Christiny - ukrywa ważne dla śledztwa informacje. Para detektywów musi powiązać kilka wątków, zaczynając od podstawowego pytania: czy doszło do morderstw, a jeśli tak, to jaki mają one związek ze falsyfikatami?

Banks nie ma wątpliwości, że morderstwo Jake McMahona (Gary Cargill) jest związane z prowadzoną sprawą. Przy ofierze, jak poprzednio, również znalezione zostają pieniądze oraz sfałszowane obrazy. Detektyw jest przekonany, że to nie przypadek. Falsyfikaty, trzy ofiary, tajemnicze zachowanie Asperna. Wiele wskazuje na to, że zbrodni dokonał seryjny morderca. Banks zdaje sobie sprawę, że sposób działania mordercy ma na celu zbicie go z właściwego tropu. W tej sytuacji jedyne, co pozostaje, to podejrzewać wszystkich - również członków rodzin. Tymczasem coraz bliższa znajomość Annie z Keanem może ściągnąć na nią niebezpieczeństwo.

Na wrzosowisku zostaje znalezione ciało Karen Drew - w tym samym miejscu, w którym kiedyś Lucy i Marcus zakopywali ofiary. Niedługo potem dochodzi do kolejnego morderstwa. Ofiarą jest Hayley Daniels. Annie prowadzi sprawę Karen. Prawda o dziewczynie okazuje się szokująca. W dalszym dochodzeniu Banks i Annie będą musieli odtworzyć wydarzenia z przeszłości. To z kolei doprowadzi do kolejnego punktu zwrotnego - szybko okaże się, że morderca może ponownie zaatakować w każdej chwili.

Miejsce i sposób zabójstwa Kevina Templetona (Tom Shaw) są spójne z poprzednimi zbrodniami, dokonanymi na Lucy oraz Hayley. Świadek wskazuje, że mordercą mogła być kobieta. Przeczy temu jednak drobiazgowe badanie przeprowadzone przez Elizabeth Waring (Raquel Cassidy). Nie dostrzega ona również związku pomiędzy morderstwem Lucy i Kevina. Ta opinia prowadzi śledztwo na nowe tory. Nie zraża to Annie, a dzięki wykryciu kolejnych powiązań znajduje ona wskazówkę, która doprowadzi do mordercy.

Po brawurowej kradzieży Charlie McKay (Sam Chapman) zostaje znaleziony zamordowany. Tymczasem Banks jest wezwany przez Rydella (Colin Tierney). Ma pomóc w odnalezieniu jego nastoletniej córki Emily (Scarlett Rose Patterson) i sprowadzić ją do domu. Sprawę komplikuje fakt, że jej nagie zdjęcia znalazły się w Internecie. Pomimo wielu przeszkód, w tym zdecydowanej niechęcie gangstera Barry Clougha (Terence Maynard), udaje się namówić dziewczynę na powrót do domu. Emily wie już jednak zbyt wiele, dlatego Barry wysyła za nią swojego zbira - Niala (Andonis Anthony).

Odnalezione ciało należy do Emily. Prowadzący dochodzenie Banks i Cabbot docierają do dwóch kluczowych świadków: Tony'ego (James Boyland) - właściciela ciężarówki, którą okradł McKay - oraz do matki Emily. W trakcie przesłuchania wychodzi na jaw, że złodziej i okradziony właściciel ciężarówki pracują dla Clough. To skłania Banksa do tego, by spróbować połączyć sprawę morderstwa dziewczyny i działalności bandziora. Na jaw wychodzą kolejne fakty. Wszystko układa się w całość, a sprawca może być bliżej, niż ktokolwiek był w stanie przypuszczać.

Alan odbiera od brata Roya (Alan Park) niejednoznaczną wiadomość. Bez zastanawiania interpretuje ją jako prośbę o pomoc. Z miejsca rusza, aby spotkać się z bratem. Okazuje się, że Roy zniknął i nikt nie wie, gdzie może przebywać. Tymczasem Helen (Caroline Catz), nowa współtowarzyszka Banksa, dostaje wezwanie do morderstwa. Znalezione przy zwłokach Jennifer notatki zawierają nazwisko Banksa.

Roy i Jennifer nie żyją. Banks nie ustanie, dopóki nie znajdzie zabójcy brata. Wbrew regułom bezpieczeństwa, Helen Morten włącza go do śledztwa. Dalsze poszukiwania prowadzą do agencji towarzyskiej. Okazuje się, że jedna z prostytutek - Carmen (Heida Reed), którą chcą znaleźć, jest w ciąży. Jednak gdy dziecko się urodzi, nie zostanie z matką. Ta bowiem podjęła pewne zobowiązania. Doprowadzą one do rozwiązania zagadki morderstwa Roya i Jennifer.

Nastoletnia Ellie Clayton (Imogen Comrie) uczęszcza na zajęcia teatralne. W drodze do domu zostaje uduszona. Sprawa szybko staje się medialna z uwagi na ojca zamordowanej, kojarzonego z przemysłem internetowym. Zeznania świadków oraz znajomych Ellie wskazują na Owena Pierce'a (James Callis) - prowadzącego zajęcia teatralne. Banks aresztuje reżysera, ale zostaje on zwolniony. Nowe informacje w sprawie przekazuje przyjaciel ojca Ellie.

Keith Rothwell (Dominic Mafham), znany jako spokojny księgowy, zostaje bestialsko zamordowany na oczach rodziny. Śledztwo trafia do Alana i Helen. W toku przesłuchań wychodzi na jaw, że życie Keitha, które znali najbliżsi, to tylko część prawdy o nim. Kochanką księgowego okazuje się Pamela Jefferies (Patricia Potter), której przedstawił się on pod innym nazwiskiem. Śledczy dopatrują się również powiązań zmarłego ze światem polityki i biznesu.

Pamela Jefferies przeżywa atak, ale jest w śpiączce. Po przebudzeniu wskazuje domniemanego sprawcę - Arthura Jamesona (Francis Magee) .Ten jednak nie zdąży zostać przesłuchany. Jak się później okazuje, był jednym z klientów Norcliffa. Wiele osób uczestniczy w pogrzebie Rothwella. Tuż po tej uroczystości syn zamordowanego, Tom Rothwell (Lewis Rainer), składa szokujące zeznania.

W domu Katy Heath zjawiają się ludzie podający się za pracowników opieki społecznej i mówią, że muszą zabrać jej syna, Kyle'a. Katy podporządkowuje się im.

Banks wątpi, czy uda się odnaleźć Kyla żywego. Dotychczasowe dochodzenie wskazuje na udział chłopca w procederze handlu narkotykami. Niemniej Helen podejrzewa Katy o współudział w zorganizowaniu porwania Kyla. Dzięki zeznaniom Campbella (Rick Warden) oraz siostry zamordowanego chłopca, Banks zbliża się do sprawcy. Może nim być Jimmy Chivers (Geoff Bell) - taksówkarz, o współpracę z którym Helen podejrzewa Katy. Udział Paula oraz jego zachowanie będzie miało również kluczowe znaczenie w rozwiązaniu sprawy.

Minęło ponad 30 lat od śmierci Johna Gaunta. Podobnie jak Liz (Emma Fielding), Martin (Wayne Foskett) oraz Ian (Finbar Lynch) byli członkami zespołu Crystal Kiss. W tamtym czasie dziennikarskie śledztwo prowadził Matt Barber (Dominic Marsh). Wkrótce jego ciało zostaje znalezione w domku letniskowym należącym do Liz. Banks, chcąc odnaleźć zabójcę, musi powiązać serię wydarzeń tuż przed morderstwem, zdarzenia sprzed lat oraz wiedzę adwokata - Davida Hornby (Edward MacLiam), związanego interesami z Mattem.

W toku śledztwa okazuje się, że ojciec Matta - Jack (David Calder) - stał za aresztowaniem Martina za zabójstwo Johna Gaunta, członka Crystal Kiss. Banks bierze ten fakt pod uwagę. Tymczasem Martin, który jest w posiadaniu kasety z nagraniami zespołu, popełnia samobójstwo. Udaje mu się jednak przekazać cenny przedmiot Davidowi Hornby. W tle dramatycznych wydarzeń, z inicjatywy Iana zespół podejmuje próbę reaktywacji. Banks nie wyklucza, że być może ktoś liczy na rozgłos, jaki może powstać wokół przebrzmiałej kapeli.

Zabójcy Richarda Martina (Chris Webster) po dokonaniu zbrodni starają się pozbyć ciała oraz wszystkich przedmiotów, związanych z morderstwem. Tymczasem Juliet Doyle (Melanie Kilburn) znajduje w pokoju córki Erin (Rebecca Ryan) broń, którą dokonano morderstwa. Przesłuchanie dziewczyny kieruje podejrzenia Banksa w stronę jej chłopaka - Jaffa Kitsona (Ray Panthaki). Na temat podejrzanego Banks usiłuje zdobyć informacje u Al Jenkinsa (Philip Jackson). Jednak to kolejna rozmowa z Erin sprawia, że dla Alana śledztwo stanie się walką o życie córki.

Kompromitująca akcja Helen, po której ojciec Erin omal nie stracił życia, powoduje, że zostaje ona zawieszona w służbie. Annie i Mike (Robert Cavanah) będą działać na granicy prawa, a nawet ją przekraczać, aby pomóc przyjaciółce. Śledztwo trwa jednak dalej, a zdesperowany Jeff chce z Tracy Banks (Lily Loveless) uczynić zakładniczkę. Al Jenkins ostatecznie nie chce dłużej ukrywać prawdy. W rozmowie z Banksem wyjawia mu uwarunkowania, z powodu których doszło do morderstwa. Jednym z motywów okazują się być uczucia pomiędzy nim a... synem.