Dwoje nastolatków z różnych środowisk zakochuje się w sobie podczas lata na włoskim wybrzeżu Adriatyku. Serial inspirowany serią książek Federico Moccii.
Zakochana Summer nie może się doczekać, aby uczcić z przyjaciółmi zakończenie roku szkolnego, ale pewna znajoma twarz wprowadza nieoczekiwane napięcie.
Sofia czuje się nieswojo, spędzając czas z byłą partnerką Irene. Summer jest wstrząśnięta, gdy Ale proponuje, by zostali przyjaciółmi. Blue poznaje kogoś interesującego.
Lola zwraca się do Summer z ogromną prośbą. Naciskana Summer podejmuje decyzję dotyczącą wyjazdu do Barcelony z Alem. Wanda zachęca Edo do rozmowy z Giulią.