Aktywność
@Chemas Dodaję również "outdoor" jako atrybut do pominięcia, podobnie jak senior junior itp.
Oraz "prop builder" jak skrócone "property builder" jako twórca rekwizytów
@Chemas Natomiast ja wrzucam do przemyślenia:
tailor = krawiec (wg słownika terminologii filmowej) do produkcji kostiumów
I nie wiem co z "textile artist" z IMDb oczywiście w dziale kostiumów.
Wygląda mi to bardziej na projektanta, a nie produkcję.
Swoją drogą mamy atrybut "współprojektant", a nie ma projektanta w kostiumach, chyba, że traktujemy kostiumografa jako projektanta. Wtedy textile artist byłby kolejnym gościem od kostiumów bez atrybutu
@89Keradius Jestem generalnie za stanami cywilnymi, natomiast sceptycznie nastawiony do miejsca pochówku, wydaje mi się ta informacja zbędna. Co do odrzuconych ról nie mam zdania.
Ale znowuż jak stany cywilne, to dzieci, małżonki, małżonkowie itp., może się to zrobić zbyt skomplikowane. W końcu jednak nie jesteśmy wikipedią. Do rozważenia.
Zakładam osobny temat na ogólnym kanale, gdzie dodający i weryfikatorzy mogą przedstawiać nowe treści do dodawania.
Za niedługo wrzucę fragmenty dyskusji z wątku informacyjnego.
@Chemas Tymczasem dodaję:
samo "wrangler" do tresera zwierząt. wg. słownika wrangler = opiekun, treser koni
Za niedługo uporządkuję co zostało dodane
Dodałem też do poradnika: "score coordinator" jako "koordynator muzyczny" w dziale Kompozytorzy z zaznaczeniem, że dotyczy tylko działu Music Dep. z IMDb
@Chemas Mam taką prośbę do wszystkich, bo zaczyna się robić bałagan w tym wątku. Ten wątek miał być tylko informacyjny, nie zaś do dyskusji.
Założę osobny wątek do takiej dyskusji.
W slowniku jest wyraźnie properties = dekaracje, ale property department = rekwizytornia
Wiadomo, że rekwizyty służą do dekorowania, no i raczej nie ma to nic wspólnego z konstruktorem dekoracji
Ja bym dopisał do rekwizytora.
@Jankes Widziałem.
Moim zdaniem to rekwizytor, ale nie mam pewności, chociaż przecież mamy property master, props itp.
@Jankes według słownika terminologii filmowej, properties = dekoracje, trzeba by się więc zastanowić, a może przykład jakiś?
Proszę czekać…
