Bez skandalu 1999

Grégoire Jeancourt (Fabrice Luchini), zamożny menadżer biznesowy, wychodzi z czteromiesięcznego więzienia La Santé za defraudację finansową. Wydaje się, że to uwięzienie głęboko zdestabilizowało go w relacjach z innymi, nie odnajdując się już w rodzinie ani w pracy. Nieobecny, w dużej mierze cichy, z dystansem i życzliwością obserwuje otaczający go wszechświat. Jego mroźny związek z żoną Agnès (Isabelle Huppert) nie ulega poprawie; jego relacje z bratem Louisem (Vincent Lindon), znanym prezenterem programów telewizyjnych, są nadal konfliktowe, zwłaszcza ze względu na równowagę w spadku po ojcu. Choć stara się nawiązać kontakt z osobami z mniej uprzywilejowanych środowisk społecznych niż jego własne — Stéphanie (Vahina Giocante), fryzjerką jego żony; William (Ludovic Bergery), były skazaniec, którego przypadkowo spotyka w Paryżu; lub różnych jego pracowników — nie udaje mu się nawiązać powiązania. Pozostaje obcy dla wszystkich i dla siebie samego, aż do dnia, w którym podczas burzliwego spotkania rodzinnego wychodzą na jaw pewne prawdy, które zbliżają do siebie obu braci, którym w końcu udaje się przyznać do wzajemnego przywiązania. Kristo