Po zakończeniu II wojny światowej zamężna, brytyjska pielęgniarka przenosi się w czasie do XVIII wiecznej Szkocji, gdzie zakochuje się w szkockim wojowniku.
Ponura sceneria w Culloden przywraca Jamie’emu wspomnienia z bitwy. Claire próbuje przyzwyczaić się do nowego życia w Bostonie. Nie jest to jednak łatwe.
Jamie prowadzi samotne życie ukrywając się w jaskini, dopóki Lallybroch nie zaczynają zagrażać angielscy żołnierze. Tymczasem Claire i Frank usiłują współistnieć w małżeństwie nawiedzanym przez ducha Jamiego.
Służąc w posiadłości Helwater, Jamie, zostaje wciągnięty w intrygę arystokratycznej brytyjskiej rodziny. Tymczasem w 1968 roku w Szkocji, Claire, Brianna i Roger usiłują znaleźć historyczne ślady Jamiego.
Brianna ponownie próbuje przyzwyczaić się do życia na Harvardzie. W święta przyjeżdża niespodziewany gość. Przynosi on wieści, które wstrząsają Claire.
Trudna sytuacja zmusza Claire do wykorzystania swoich umiejętności medycznych. Tymczasem Jamie próbuje zatrzeć za sobą ślady. Fergus pomaga Ianowi w sprawach miłosnych.
W Rose Hall Claire zaczyna rozumieć, czego naprawdę chce porywacz Iana. W jaskini, w której podobno dzieją się zjawiska nadprzyrodzone, dochodzi do ostatecznej rozgrywki.