W więzieniu zmarł płatny zabójca. Przed śmiercią zostawił "testament", w którym opisał swoje przeszłe zlecenia. Znalazło się tam również nazwisko klientki Agaty, która przed laty opłaciła zabójstwo swojego męża. Syn Cybulskiego ma kłopoty na uczelni i prosi Agatę o pomoc prawną. Tymczasem mecenas Przybysz odkrywa mroczną przeszłość swojej matki. Dębski zajmuje się protestem wyborczym złożonym po wyborach samorządowych. Z zaskoczeniem odkrywa pokątny układ pomiędzy Czerską a ich klientem. W Dorocie narasta frustracja spowodowana niepoważnym kalibrem spraw, w których orzeka. Zwierza się Agacie. Pada spontaniczna propozycja: a może by tak Dorota wróciła do kancelarii? Jest tylko jeden mały problem: Bartek zdążył już dogadać się z Tulińskim. Awantura pomiędzy Agatą a jej byłym aplikantem wisi w powietrzu…