Pieski muszą naprawić tory i usunąć z nich pociąg, zanim nadjedzie kolejny. Ryder uczy Chase'a obsługiwać koparkę. W latarni morskiej w Zatoce Przygód przepala się żarówka. Ryder i pieski muszą ją wymienić przed powrotem Kapitana Turbota.
Ta strona powstała dzięki ludziom takim jak Ty. Każdy zarejestrowany użytkownik ma możliwość uzupełniania informacji
o filmie.
Poniżej przedstawiamy listę autorów dla tego filmu: