Aktywność

Jakieś stare haty-widma przerobione z kurnika, jakiś kosmiczny kurczak… No i proszę! Luis zrobił z tego niezłą komedię… :)

Nie lubię marveli ale ten serial akurat jest bardzo dobry, fabuła wciąga i na szczęście nie przekombinowany w stylu: wyrwijmy jakiś wieżowiec i pookładajmy się nim (a to ogromny plus)… :P

@Beznickowy Tak, też mi się wydaje, że koniec jest zbyt mocno rozwleczony, dlatego odjąłem jeden z oceny.

@Movieman A Pasja to przesadnie brutalny i krwawy film. Nie dla dzieci i osób o słabych nerwach! Na pewno nie przy jedzeniu… :)

@CameronPoe Jeśli dobry dubbing to widz nie powinien zauważyć, no może po pewnym czasie dojdzie do wniosku, że te twarze są jakieś takie nie polskie i czasami buzia chodzi jakoś nie tak… Inna sprawa że nie widziałem jeszcze dobrego albo przynajmniej dostatecznego polskiego dubbingu. Niestety nasz „zespół dubbingowy” jest mały, amatorski, nakierowany na bajki i zapewne konstruowany po znajomościach. :(

PS. Najlepiej ogląda się z napisami.

EDYTOWANY
Dlaczego najlepiej z napisami? Ponieważ słychać wszystko wyraźnie: całe tło, każdy efekt, każdy szelest, czuć aktora, słychać jego emocje, itd.

Przykłady „dość dobrego” dubbingu to np: Star Wars, Old School…
Czy ich głosy brzmią tak jak oryginalne głosy aktorów? Czy emocje zostały wiarygodnie oddane? Czy każde słowo jest tłumaczone, tzn. np: bluzgi? Czy tłumaczenie jest dobre? (często źle przetłumaczone dobre filmy stają się średnimi lub słabymi) Czy jest desynchronizacja ruchu ust i głosu? To już stawiam wam do oceny.

Ciekawe czy i kiedy pojawi się Wolter White. :P

Richarda Deana Andersona to „specyficzny” człowiek, widać to w wielu „za kulisami” (np. z DVD SG1), itp. Nie wiem czy ten gość z charakteru jest chociaż trochę podobny. Nie tylko wygląd jest istotny…

@twister Jakie wyczyny? Te komputery w przedszkolu? :D To wyglądało jakby root/phil w ogóle nie miał hasła… Adresy anten… 10.×.×.x heh I różne inne rzeczy w złym miejscu…

Ale ogólny sens jest ok.

Film jest pełen dziwnych rzeczy jak np:
- zegarek Wozniaka (chyba biją do iWatch)
- NeXT stepa nie było? Można sobie go pobrać i uruchomić w virtualboxie, poza tym reklama z 97 dużo mówi o tym do czego ten system… BTW: Darwin jest otwarto-źródłowym, uniXo-podobnym, mikro kernelem + zmodyfikowane biblioteki GUI (wcześniej openstep teraz cocoa) tworzą współczesny MacOSX, Kompatybilne biblioteki GUI dostępne poza MacOSX to gnustep.
- Wozniak jest współzałożycielem, zasiada w radzie EFF walczącej o wolność i neutralność sieci (przeciwieństwo Jobsa?)
- i inne…

Ale jako film fabularny, całkiem fajnie się oglądało. Polecam dokument: "Steve Jobs: Man in the Machine" więcej prawdziwego Jobsa.

Lepiej zmontowane sceny ale też brak niektórych scen, które nadawały charakter serialowi. Jeżeli pierwszy raz oglądasz SG1, obejrzyj oryginalny odcinek zamiast tego.

Film taki sobie, dość amatorski, chociaż jedna scena mnie dosłownie rozwaliła.. :P Swoją drogą, super tytuł! W tym filmie nie ma czarownic, za to jest czarownik…

Za ten dialog dam wyższą ocenę.

=== FRAGMENT DIALOGU ===
[..]
[Pando] But you’re girls!
[Mara] Girls? What do you mean?
[Pando] I mean, you not a boys.
[Mira] We not?
[Mara] Not boys? Are you siure? See Mira did I tell you there is something wrong?
[Mira] Well thats papa told as. Whats diference, really?
[Erlik] You… You don’t know?
[Mara] Know, know what?
[Erlik] About the diference?
[Pando] You don’t notice something different?
[..]