Śmiałek urządza imprezę imieninową swojej córce. Ma to być dobra okazja do pogodzenia jej z mężem. Po oskarżeniach o otrucie zwierząt, Paulina postanawia w końcu opuścić nieprzychylne jej Wadlewo. Jednak nieudane próby znalezienia mieszkania zmuszają ją do spędzenia nocy w swoim samochodzie. Gdy Łazanek zobaczy ją kąpiącą się nago w rzece, mieszkańcy Wadlewa znów będą mieli o czym plotkować!

Artur z Kingą proponują Jowicie posadę menedżerki w "Kings Fitness". To dla niej szansa na oderwanie się od myślenia o chorobie. Jeszcze tego samego dnia kobieta proponuje pracę w klubie swoim przyjaciołom. Paulina bezskutecznie szuka nowej pracy i nowego mieszkania. Tymczasem Wadlewo nie cichnie od plotek na jej temat. Malwina przestrzega przed jej złym urokiem nawet miejscowego proboszcza.

Michał odbiera głuchy telefon od Marysi. Okazuje się, że zajęta ciągłą rehabilitacją córki ze zmęczenia i wyczerpania straciła przytomność. Aśka z niecierpliwością czeka na telefon od Karola. Wyjawia Beacie, że celowo zostawiła torbę w jego samochodzie jako pretekst do kolejnego spotkania. Zgubę odnosi jednak do Barbariana Mateusz. Po kolejnych nieudanych próbach pogodzenia się z Emilką Bartek proponuje jej udział w terapii małżeńskiej.

Zaniepokojony milczeniem Marysi Michał wyważa drzwi do jej mieszkania. Próbuje reanimować nieprzytomną kobietę. Jowita z pełnym zaangażowaniem spełnia się w roli menedżerki "Kings Fitness". W porównaniu z nią Beata nie wypada najlepiej. Zniechęcona swoją nieudolnością prosi Jowitę o szkolenie. Sabina bez entuzjazmu przyjmuje odwiedzających ją rodziców.

Po bezskutecznej próbie namówienia Melki, by wycofała się z ryzykownej akcji przygotowanej przez policję, Michał wyjawia całą prawdę Marysi. Ta próbuje namówić komisarza policji, by wszystko odwołał. Tymczasem Melka z Dragonem docierają na miejsce przekazania towaru. Po zatrzymaniu przestępców Krystian wychodzi na przepustkę.

Bartek umówił pierwsze spotkanie z psychologiem w domu Śmiałków. Gdy Emilka dowiaduje się, że to koleżanka Bartka z pracy, Kornelia (Katarzyna Galica), ma prowadzić terapię ich małżeństwa, wpada w złość. W czasie wizyty rodziców w więzieniu Sabina prosi o worek treningowy do wyładowywania negatywnych emocji. Grzegorz wpada na pomysł, aby załatwić Sabinie intymne spotkanie w więzieniu z Natanem.

Beata obserwuje, z jakim entuzjazmem Kinga reaguje na pozytywne efekty pracy Jowity w "Kings Fitness". Zazdrosna podaje szefowej nieprawdziwe dane dotyczące zysków Barbariana. Seweryn i Śmiałek spekulują na temat tego, kogo mogli słyszeć w szafie proboszcza. Podejrzenia padają na Paulinę, jednak trudno im w to uwierzyć. Tymczasem przestraszona Paulina, nie chcąc narażać księdza, postanawia opuścić plebanię.

Zdesperowana Beata szuka sposobu na uzyskanie pieniędzy dla Kingi. Nie ma zamiaru wyjawić prawdy o tym, że Barbarian przyniósł straty. Grażyna wycofuje się z obietnicy danej Karolowi. Ten okłamuje ją, próbując zachować twarz. Melka wciąż unika spotkania z Krystianem. Chłopak jednak namawia Michała, by razem z nim poszedł do domu Marysi.

Aśka, wiedząc, że Jowita nie chce jej w gronie swoich pracowników w „Kings Fitness”, prosi o pracę Kingę. Propozycja Kingi rozczaruje dziewczynę. Zanim przyjmie mało ambitną posadę, spróbuje za pośrednictwem Mateusza załatwić sobie wyjazd z Wekslerem. Podczas gdy w domu Marysi trwa wielkie święto, Jowita usłyszy od lekarza złe wieści.

Beata w końcu przyznaje się Kindze, że nie ma dla niej pieniędzy. Zawiedziona szefowa myśli, że została przez nią okradziona. Podczas terapii Bartek i Emilka wypominają sobie złe rzeczy z przeszłości. Dochodzi do kolejnej kłótni między nimi. Tym razem Kornelia postawi pierwszą diagnozę. Karol dowiaduje się, że w hotelu Andrzeja (w tej roli do obsady serialu dołącza Jerzy Bończak) zatrzymał się jego zięć Igor.

Kaśka i Mikser próbują wstawić się za Beatą, by Kinga przywróciła ją do pracy. Beata w obecności przyjaciół próbuje wytłumaczyć Kindze powód swego nieodpowiedzialnego postępowania. W „Kings Fitness” jeszcze mnóstwo pracy, a do otwarcia nie zostało już wiele czasu. Wszyscy mocno zaangażowani w przygotowania wierzą, że z pomocą Jowity zdążą na czas. Jowicie coraz trudniej jednak zapanować nad emocjami. Tymczasem Emilka nie chce pójść na otwarcie klubu z Bartkiem.

Kinga pełna obaw chce przesunąć datę otwarcia klubu. Jowita zapewnia jednak, że zdąży. Mimo najszczerszych chęci jej zaangażowanie jednak słabnie. Czy Kindze będzie potrzebny plan B? Tymczasem Beata flirtuje w „Barbarianie” z nowo poznanym kolegą o imieniu Alan (Krystian Kukułka). Ale miła rozmowa schodzi na złe tory. Natomiast Bartek po raz kolejny szuka pocieszenia w przyjacielskiej rozmowie z Arturem.

Seweryna spotkało wielkie nieszczęście – jego alpaki zachorowały. Zrozpaczony szuka Pauliny, która właśnie opuściła plebanię. Tylko ona może mu pomóc. Dla Kingi natomiast rozpoczyna się wielki dzień. Otwarcie jej klubu fitness. By zdążyć na czas, wszyscy są mocno zaangażowani w ostatnie przygotowania. Beata dopuści się nawet kradzieży w słusznej sprawie. Karol wyrusza z Mateuszem w podróż na spotkanie z Igorem. Przygotowuje plan odzyskania utraconych pieniędzy.

Igor nieświadomy podstępu Karola dobrze się bawi w hotelowej restauracji w towarzystwie poznanych tam kobiet. Ta noc jednak źle się dla niego skończy. Radek odnajduje załamaną Jowitę, która nie może pogodzić się z niesprawiedliwym losem. Radek próbuje namówić ukochaną, by po raz kolejny podjęła się leczenia. Tymczasem Kinga dziękuje tym, którzy jej nie zawiedli podczas przygotowań do otwarcia „Kings Fitness”.

Karol i Andrzej z radością obserwują Igora zamkniętego w hotelowym pokoju. Ten myśląc, że dopuścił się morderstwa jest gotów zapłacić za milczenie. Negocjacje wcale jednak nie będą łatwe. Czy Karolowi uda się w końcu przechytrzyć równie podstępnego Igora? Kinga daje kolejną szansę Beacie, by sprawdziła się w roli menadżerki, ale na nowych zasadach. Tymczasem Marysia wyraża chęć powrotu do pracy. Kinga musi dokonać wyboru.

Karol z pomocą Andrzeja i Krzysia wciąż próbuje przechytrzyć nieugiętego Igora. Wspólnie przygotowują nowy plan postępowania. Próba nastraszenia Igora sprawia, że już nie jest on taki spokojny. Natomiast Radek szuka pomocy i nadziei dla Jowity u Natana. Szansą może okazać się leczenie w klinice w USA, które jednak nie będzie tanie. Do klubu docierają zamówione wcześniej stroje fitness.

W sklepie dochodzi do kłótni między Emilką i Malwiną o to, czy Śmiałek zapewnił nocleg Paulinie w ich agroturystyce. Czy Emilka będzie miała powód, by stracić zaufanie do ojca? Przed domem Śmiałka rozgorzała prawdziwa awantura między mieszkańcami Wadlewa. Seweryn próbuje wytłumaczyć zebranym powód udzielenia Paulinie schronienia, jednak jego tłumaczenie potęguje tylko złe nastroje uczestników kłótni. Tymczasem za sprawą Melki i Krystiana Marysia spędza miły wieczór na randce.

W romantycznej atmosferze Marysia i Michał kontynuują swoją randkę w mieszkaniu Michała. Również Melka i Krystian dobrze się bawią podczas nieobecności rodziców. Krystian wraca jednak ze swojej randki zdenerwowany. Michał próbuje dowiedzieć się, co poszło nie tak. Natanowi udało się załatwić Jowicie miejsce w szpitalu w USA. Radek wspólnie z przyjaciółmi zastanawia się, jak zdobyć pieniądze potrzebne na jej leczenie. Tymczasem Natan przygotowuje się na przyjazd Sabiny.

Sabina wraca do domu. Bez entuzjazmu jednak przyjmuje przygotowane dla niej przez Natana i Grażynę niespodzianki. W dalszym ciągu nie znajduje porozumienia ze swymi bliskimi. Dopiero Grzegorzowi wyjawia prawdę o przykrych doświadczeniach z więzienia… Gdy Beata spostrzega dobry nastrój Marysi, zaczyna rozczulać się nad sobą. Gdy kontynuuje ona rozważania na temat swojego stanu panieńskiego i swojej przyszłości, w „Barbarianie” pojawia się Alan. Czy tym razem zdoła się z nim porozumieć?

Niedostępna dotąd, Sabina nieco „mięknie” w ramionach Natana. Wciąż jednak jest rozbita i nie potrafi znaleźć sobie miejsca oraz porozumienia z matką. Zagubiona próbuje szukać wsparcia u ojca. Karol nie może jeszcze spotkać się z córką, nie chce bowiem opuścić hotelu, gdzie przetrzymywany jest Igor. Tymczasem Andrzej do akcji włącza kolejną osobę - Tomka, który informuje Igora, że Krzysia zatrzymała policja. Po nieudanej próbie ucieczki przerażony Igor zaczyna negocjować z Tomkiem.

Andrzej traci cierpliwość i chce złamać Igora, stosując bardziej drastyczne metody. Karol go jednak powstrzymuje. Tomek za dużo mówi Igorowi, dając tym powody do zdenerwowania Andrzejowi. W czasie dokonywania przelewu przez więźnia, Karol z partnerem bacznie obserwują, próbując zobaczyć bankowe hasło. Tymczasem Melka pierwsza przerywa milczenie i odwiedza Krystiana. Czy młodzi w końcu się pogodzą? Sabinie wraca lepszy humor po wyładowaniu swoich emocji na worku treningowym.

Radek chce zdobyć pieniądze na leczenie Jowity za pośrednictwem fundacji, która nie daje mu jednak wielkich nadziei. Tymczasem Kaśka prosi o pomoc finansową na ten cel Artura. Sabina próbuje się wykręcić z dalszych wizyt u psychologa. Strach przed więzieniem każe jej jednak uczestniczyć w kolejnych ćwiczeniach emocjonalnych. Wyobrażenie Sabiny jednak różni się od moderowanych wytycznych psychologa. Tomek okaże się nielojalnym pracownikiem. Za jego sprawą nastąpi niekorzystny dla Karola zwrot wydarzeń.

Jowita postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Rezygnuje z usług fundacji i sama chce zebrać pieniądze. Wspólnie z Radkiem rozpoczynają akcję poszukiwania sponsorów. Zdeterminowany Karol próbuje dowiedzieć się, kto go zdradził. Andrzej obmyśla kolejny plan działania w sprawie Igora. Z kim tym razem będzie współpracował Tomek? Natan uważa, że Sabina jest już gotowa na spotkanie z przyjaciółmi. Niestety, gdy ją odwiedzają, w mieszkaniu znajdują tylko pozostawiony list.

Emilka nie może pozbyć się męczących myśli o Paulinie. Wszyscy jej o niej przypominają, ciągle znajduje pozostawione przez nią rzeczy. Kornelia proponuje Emilce rytuał, który ma pomóc jej „wyrzucić” Paulinę ze swojej głowy. Karol zabiera Sabinę do hotelu i pokazuje jej zamkniętego i bezbronnego Igora. W ramach terapii pozwala jej zrobić z nim, co zechce. Sabina uczyni coś, co przyniesie jej prawdziwą ulgę i sprawi, że na jej twarzy w końcu pojawi się uśmiech.

Norbert próbuje powstrzymać Emilkę, która chce pojechać na spotkanie z Pauliną, by definitywnie zamknąć ten etap swojego życia. Czy awantura, do której dojdzie między kobietami, skończy się rozejmem czy nową wojną? Sabina z Karolem świętuje swoje zwycięstwo nad Igorem. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że jej ojciec nie odzyskał utraconych pieniędzy i jest bankrutem. Melka namawia Marysię, by zaprosiła Michała na parapetówkę do Kingi.

Jowita, Radek i Kaśka liczą zebrane pieniądze, których wciąż jest za mało na kurację Jowity w USA. Radek postanawia uzyskać brakującą sumę z dofinansowań dla firm. W tym celu musi przygotować biznes plan oraz projekt. By to zrealizować, będzie musiał oszukać swoich przyjaciół. Karol prosi Grzegorza o pożyczkę i proponuje wspólny interes. U Kingi trwa parapetówka. Gdy dziewczyny narzekają na swoje nieudane związki, niespodziewanie pojawia się Michał.

Radek wspólnie z Mikserem całą noc pracuje nad prezentacją swojego autorskiego projektu. Rano pokaże go Arturowi z nadzieją, że ten zgodzi się na współpracę. Aśka przysiada się do siedzącego w „Barbarianie” Karola. Komplementując go i użalając się jednocześnie nad swoim życiem, wypija kolejne drinki, które Karol stawia za pożyczone pieniądze. Ich wspólny wieczór skończy się w mieszkaniu u Aśki. Po imprezie u Kingi, Marysia i Michał wybiorą się na wspólny spacer.

Marysia robi sobie wyrzuty, że zepsuła romantyczny nastrój podczas pocałunku z Michałem. Michał również nie jest z siebie zadowolony. Oboje otrzymują od swoich dzieci instrukcje, jak mają się przygotować do następnej randki. Karol wpada do Kings Fitness, by przeprosić Asię za wczorajszą noc. Prosi ją o dyskrecję, choć nie do końca pamięta, co tak naprawdę się wydarzyło. Asia przedstawia mu również swoją prośbę… Beata umawia się na randkę z Alanem. W romantycznej atmosferze przedstawi mu propozycję, która go ucieszy i rozczaruje jednocześnie.

Beata po powrocie ze spotkania z Alanem pogrąża się w myślach o swojej przyszłości jako matki. Zdesperowana dziewczyna próbuje znaleźć innego kandydata na ojca swojego dziecka. Na randce z Marysią Michał stara się zatrzeć ślad po wpadce z prezerwatywą. Im bardziej się jednak stara, tym gorzej mu to wychodzi. Karol wciąż szuka pożyczkodawcy. Nadzieją dla niego staje się Grzegorz, który zdecydował się wejść z nim w spółkę. Również Grażyna okaże wspaniały gest wobec Karola.

Grażyna bije się z myślami, czy nie dała Karolowi zbyt mało pieniędzy. Podczas wspólnego śniadania próbuje jakoś zrekompensować jego straty. Beata poznaje w Barbarianie kolejnego „kandydata” na ojca swojego dziecka. Po kilku darmowych piwach Cyryl (w tej roli do obsady serialu dołącza Bartek Obuchowicz) deklaruje chęć zrobienia dla Beaty wszystkiego, czego ona tylko zażąda. Czy dziewczyna wykorzysta sytuację i odważy się przedstawić mu swoją prośbę? Aśka jest w rozterce. Myślała, że będzie umiała być bezwzględna wobec Karola. Ale podczas wspólnego spaceru okazuje się, że świetnie się razem dogadują.